Nino D'Angelo - Italia bella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nino D'Angelo - Italia bella




Italia bella
Italia bella
Italia Bella. Italia ca nun va′
O Italy, my beauty. O Italy, where all is not well
L'Italia cu troppe stelle senza nu varieta′
O Italy, with so many stars, yet no true variety
L'Italia 'e l′artista, che vanno a protesta′
O Italy of artists, who protest in vain
E rrecchie d'e disonesti, nun sentono verita′
The ears of the wicked are deaf to the truth
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah! Ah hahaha
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah! Ah hahaha
L'Italia bella, Italia c′a nun va'
O Italy, my beauty, O Italy, where all is not well
L′Italia cu troppi ricchi.ca nun vonno pava'
O Italy, with too many rich people who refuse to pay their taxes
L'Italia ′e prumesse che servono pe′ fa parla'
O Italy of empty promises, that serve only to keep us talking
L′Italia d'e furbi e de fessi
O Italy of the cunning and the fools
′E chi se fa accattà
And those who sell themselves for a quick buck
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha
E' turnato ′o Padrone! E' turnato 'o Padrone
The master has returned! The master has returned
Che miliune dint′a sacca va′ a parlanne ' a Nazione
With millions in his pockets, going around talking to the nation
E′ turnato o Padrone! E' turnato o padrone!
The master has returned! The master has returned
Nun ce ffa′ pava' ll′aria
Don't make us pay for air
Quant"è bello o Padrone
Oh, how handsome the master is
Viva il Padrone Viva
Long live the master, long live
Italia bella, Italia ca nun va'
O Italy, my beauty, O Italy, where all is not well
L'Italia d′e tarantelle.ca fanno acca′ e alla'
O Italy of tarantellas, that bring on a whirlwind and a drought
L′Italia egoista. c'a se ne fotte d′a comunita'
O Italy, selfish and uncaring of the needs of its people
L′Italia cu ll'uocchie triste, vestute e dignita'
O Italy, with eyes full of sadness, stripped of dignity
Ahah Ah Ahah Ah Ahah! hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha
Ahah Ah Ahah Ah Ahah! hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha
E′ turnato ′o Padrone! E' turnato ′o Padrone!
The master has returned! The master has returned
Arapite e feneste Splancate 'e balcune
Open the windows, fling open the balconies
E′ turnato 'o Padrone! E′ turnato 'o Padrone
The master has returned! The master has returned
Nun ce fa pava' l′acqua
Don't make us pay for water
Comme è bello ′o Padrone
Oh, how handsome the master is
Viva il Padrone Padro' sei grande
Long live the master, master, you are great
Italia bella, Italia ca nun va′
O Italy, my beauty, O Italy, where all is not well
L'Italia che sentinelle, c′a arrobbono 'e citta′
O Italy of sentries, who rob the cities
L'Italia e Giustizia. ca' pave sulo chi nun po′ magna′
O Italy of justice, where only the poor are punished
L'Italia Federalista, l′Italia a cagna'
O Italy, federalist and fickle
E′ turnato 'o Padrone! E′ turnato 'o Padrone
The master has returned! The master has returned
E' turnato ca giacca, ′a cravatta e ′o bastone!
The master has returned with a jacket, a tie, and a cane!
E' turnato ′o Padrone! E' turnato ′o Padrone
The master has returned! The master has returned
Nun ce ffa pava' e tasse
Don't make us pay taxes
Ma se piglia a pensione
But go ahead and take your pension
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha
Ahah Ah Ahah Ah Ahah hahaha Ahah Ah Ahah Ah hahaha





Writer(s): Nino D'angelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.