Paroles et traduction Nino D'Angelo - L'ammiratrice

L'ammiratrice

Sono ammiratrice 'e te presentasti a me
Bella come un fiore che emozione a te vedè
Come canti bene me la canti 'A DISCOTECA
Te dicetti si senza capì che stevo a dì

Nun sapevo chiu chi ero
Si n'artista o ero nu scemo
Nun capevo niente cchiu
Nun avevo mai creruto
Ca bastava nu minuto
Pe capì che nell'ammore
Pe sapè comm se more
Po venett l'impresario
Hann'aperto mo 'o sipario
T'assettaste in prima fila
E applaudive, ma pecchè?

'O nomme mio gridano in tanti
Ma io sentevo sulu a te
A voce toia ca me diceva
"Ammore mio, nino sei grande"
Sei grande, sei grande
è mo sti eloggi chi m'o ffà
Te voglio, te voglio
Ma 'o posto tuoio sta natu già
'A mo chiammà,'a mo applaudì
Mo ca nun ce stai tu

Sei grande, sei grande
è mo sti eloggi chi m'o ffà
Te voglio, te voglio
Ma 'o posto tuoio sta natu già
'A mo chiammà,'a mo applaudì
Mo ca nun ce stai tu

Sei grande sei grande
è mo sti eloggi chi m'o ffà
Sei grande sei grande
Ma 'o posto tuoio sta natu già

Sei grande sei grande
è mo sti eloggi chi m'o ffà
Sei grande sei grande
Ma 'o posto tuoio sta natu già

Sei grande sei grande

The Admirer

You're my admirer, you introduced yourself to me
Beautiful as a flower, what a thrill to see you
You sing so well, you sang it to me "AT THE DISCO"
I said yes without understanding what you were saying

I didn't know who I was anymore
If I was an artist or a fool
I didn't understand anything anymore
I had never believed
That a minute was enough
To understand what love is
To know how one dies for it
Then the manager came
They opened the curtain
You sat in the front row
And you applauded, but why?

Many people are shouting my name
But I only heard you
Your voice that told me
"My love, Nino you're great"
You're great, you're great
And now what do I do with these praises
I want you, I want you
But your place is already taken
You call me now, you applaud me now
Now that you're not here

You're great, you're great
And now what do I do with these praises
I want you, I want you
But your place is already taken
You call me now, you applaud me now
Now that you're not here

You're great, you're great
And now what do I do with these praises
You're great, you're great
But your place is already taken

You're great, you're great
And now what do I do with these praises
You're great, you're great
But your place is already taken

You're great, you're great