Paroles et traduction Nino D'Angelo - Pé te conquistà

Pé te conquistà

'Sta sera scendo cchiù ampresso e vengo addo te
Me faccio 'a barba, me metto chillu cazone ca piace a te
Tutt'e cumpagne miei hanno schiattà
Quando sapranno ca dopp tante battaglie m'he ditte sì

E stong ccà penzanno a te
Pecchè ho deciso c'aggia vencere io
A te vedè t'aggia purtà
Dint'a sti braccia nun me fa aspettà
Voglio alluccà ca staie cu me
A tutta 'a gente pe resuscità...

M'aggio accattato na giacca 'e pelle
Na settimana intera di lavoro
P'asci cu tte
E tu chissà se tieni appuntamento
E si stasera nun acchiappo 'e pale
Chi m'ho può dì, ammor mio

Nisciuno m'ho leva 'a capa
Comm'aggia fa
Sta faccia bella
M'ha fatto comme 'a nu scemo annammurà
Diciste chella matina "famme appiccià"
E da quel giorno io stong sempre pronto si vuò fumà

Comm'aggia fa
Pe t'acchiappà
Aggiu perduto tutta 'a libertà
'A notte mo nun dormo cchiù
Me scrivo 'e piane pe te conquistà
E tu pecchè me fai dannà? E cagne strada pe nun me ncuntrà

M'aggio accattato na giacca 'e pelle
Na settimana intera di lavoro
P'asci cu tte
E tu chissà se vieni appuntamento
E si stasera nun acchiappo 'e pale
Chi m'ho può dì, ammor mio...

Пе покори тебя

"Сегодня вечером я спускаюсь с Чиу ampresso и прихожу к тебе
Я делаю бороду, я ставлю chillu cazone ca нравится тебе
Все cumpagne у меня есть задницы
Когда они узнают ca dopp так много сражений m'he фирмы да

И стонг ДКА свисают с тебя
Я решил, что это не так.
Ты видел т'аггиа Пурта
Dint'a sti braccia nun me fa aspettà
Voglio alluccà ca staie cu me
A tutta 'a gente pe resuscità...

M'aggio accattato na giacca 'e pelle
Na settimana intera di lavoro
P'asci cu tte
E tu chissà se tieni appuntamento
E si stasera nun acchiappo 'e pale
Chi m'ho può dì, ammor mio

Nisciuno m'ho leva 'a capa
Comm'aggia fa
Sta faccia bella
M'ha fatto comme 'a nu scemo annammurà
Diciste chella matina "famme appiccià"
E da quel giorno io stong sempre pronto si vuò fumà

Comm'aggia fa
Pe t'acchiappà
Aggiu perduto tutta 'a libertà
'A notte mo nun dormo cchiù
Me scrivo 'e piane pe te conquistà
E tu pecchè me fai dannà? E cagne strada pe nun me ncuntrà

M'aggio accattato na giacca 'e pelle
Na settimana intera di lavoro
P'asci cu tte
E tu chissà se vieni appuntamento
E si stasera nun acchiappo 'e pale
Chi m'ho può dì, ammor mio...