Paroles et traduction Nino D'Angelo - Pe' vie 'e 'na vita
'Nu
pianoforte
scurdato,
'Na
tavola
annura
- Нууууууууууу,
- кивнул
он
на
стол.
'Nu
quadro
'e
Napule
antico
azzeccato
int'
'o
muro
"Nu
Framework"
и
античный
Napule
на
месте
int
''
или
стены
'NA
vecchia
sarta
cu
l'uocchie
assaje
triste
'NA
старая
швея
cu
l'uochie
assaje
грустно
Cu
stu
penziere
affacciata
a
'a
fenesta
Cu
stu
penziere
" a
fenesta
E
aiza
l'uocchie
a
Dio
pecchè
sull'isso
'a
sape
vulè
bene
И
Айза
уошчи
Богу
согрешил
на
Иссе
в
Сапе
хорошо
E
io
che
criscevo...
e
io
А
я
хрипел...
и
я
Cu
'e
suonne
'mbraccio
e
mille
pecchè
И
зазвучал
" mbraccio
e
mille
pecchè
P"e
vie
'e
na
vita...
na
vita
ca
puortave
a
te
P
"E
vie'
e
na
vita...
na
vita
ca
puortave
a
te
'Nu
gatto
'nterra
addurmuto,
'nu
libro
'e
canzone
"Nu
Cat"
nterra
addurmuto,
"nu
книга"
и
песня
Na
stanza
'e
juorne
stentate,
nu
viecchio
guaglione
На
комнате
' и
juorne
чахлые,
nu
viecchio
guaglione
Parla
d'
'a
guerra,
d'
'a
patria
e
l'onore
Говорит
о
войне,
о
Родине
и
чести
E
dint'
'a
l'uocchie
se
vede
'o
dulore
И
dint
'a
l'uocchie,
если
он
видит'
o
dulore
Ma
tene
ciente
amice
ca
s'hanno
comme
'o
ponno
fa
felice
Но
tene
ciente
amice
ca
s'hano
comme
' o
ponno
делает
счастливым
E
io
che
currevo...
e
io
- А
я-то
как...
и
я
Cu
'o
viento
'nfaccia
e
'a
voglia
'e
sapè
Cu
'o
viento'
nfaccia
e
'A
voglia'
and
sapè
P"e
vie
'e
na
vita...
Na
vita
ca
cercave
a
te
P
"E
vie'
e
na
vita...
Na
vita
ca
cercave
a
te
'NA
sigaretta
appicciato
che
guarda
'na
rosa
'NA
сигареты
appiccio
глядя'
na
Роза
'Nu
piezzo
'e
pane
astipato
addò
sta
tutte
cosa
"Nu
piezzo"
и
хлеб
astipato
addò
это
все,
что
'Na
bambulella
che
lava
pe'
terra
"Na
bambulella,
которая
моет
pe"
земля
Ca
se
fa
rossa
se
'a
dico
si
bella
Если
она
рыжая,
если
я
говорю,
что
она
красивая
Ma
po
me
guarda
'e
bene,
pare
ca
'o
sape
ca
me
sta
int'
'e
vene
Но
немного
мне
смотреть
'и
хорошо,
кажется,
ca'
o
sape
ca
me
sta
int
''
и
вены
E
io
che
cantavo...
e
io
А
я
пел...
и
я
E
tu
ca
criscive
int'
'a
me
И
ты
ca
criscive
int
''
мне
P"e
vie
'e
na
vita...
na
vita
c'aspettave
a
te
P
"E
vie'
e
na
vita...
жизнь
ждет
тебя
Musica
mia,
Musica
mia
Музыка
моя,
музыка
моя
E
aspettavo
a
te
criscevo
dint'
'o
sanghe
musica
vullente
И
я
ждал
тебя
criscevo
dint
''
o
sanghe
vullente
музыка
Musica
mia,
musica
mia,
vita
mia
Музыка
моя,
музыка
моя,
жизнь
моя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nino D'angelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.