Paroles et traduction Nino D'Angelo - Pronto si tu?

Pronto si tu?

Pronto si′ tu?
Nun attacca', famme parla′
Nun fa accussi'
'O vuo′ capi′
Voglio fa pace cu te
Cu te, cu te

Te voglio bene
E nun ce 'a faccio
Cchiu′ a resistere
Me sierve tu pe' pute′ vivere
Me manca l'aria
Pe′ pute' campa'

Nun puo′ parla′
Ce sta mamma'
Ca po′ senti'
Dimme si′ o no
Si' me vuo′ bene
Si muore ancora pe' me
Pe' me, pe′ me
Si me vuo′ bene
E manco tu riesce a vivere
Nunn'ofa vencere st′orgoglio
Appiccecate nun potimmo sta

Pronto pecche'
Che chiagne a fa′
Nun ce penza'
T′aspetto 'e tre
'O stesso posto
Addo′ gia′ si' stata cu me
Cu me, cu me

Te voglio bene
E nun ce ′a faccio
Cchiu' a resistere
Me sierve tu pe′ pute' vivere
Me manca l′aria
Pe' pute' campa′

Pronto si′ tu?
Nun attacca'
Voglio fa pace cu te
Cu te, cu te

Алло, это ты?

Алло, это ты?
Не вешай трубку, дай мне слово
Не веди себя так
Я хочу понять тебя
Я хочу помириться с тобой
С тобой, с тобой

Я люблю тебя
И я не могу
Больше сопротивляться
Мне нужна ты, чтобы жить
Мне не хватает воздуха
Чтобы продолжать жить

Ты не можешь говорить
Мама рядом
Она может услышать
Скажи мне да или нет
Ты любишь меня
Ты все еще готова умереть за меня
За меня, за меня
Если ты любишь меня
И ты тоже не можешь жить без меня
Не позволяй гордости победить
Мы не можем больше ссориться

Алло, почему
Ты плачешь?
Не думай об этом
Я жду тебя в три
В том же самом месте
Где ты была со мной
Со мной, со мной

Я люблю тебя
И я не могу
Больше сопротивляться
Мне нужна ты, чтобы жить
Мне не хватает воздуха
Чтобы продолжать жить

Алло, это ты?
Не вешай трубку
Я хочу помириться с тобой
С тобой, с тобой