Paroles et traduction Nino D'Angelo - Racconto d'amore

Racconto d'amore

Tenevo gia′ priparato
Chillo vestito marrone
E due biglietti po treno
Pu viaggio a venezia cu te'
Tenevo nu regalino
Nu braccialetto dorato
Ca coppa scritto na frase
E due sole parole ti amo
Tenivo gia′ nnanzi alluocchi
Tutti gli amici contenti
Caro caro auguri
Fora a chiesa cu te

Tenevo o sole indo core
Ero felice accussi a te
Ricevi rirenno si
A chiu' bella pe me

Mo avevo aperto na porta
E proprio tu me le chiusa
Te ne si ghiuta felice currennu
Cu nato lontano
E faticavamo insieme
Pe realizza chistu bene
Ca ci spartivamo sempre felici
Ogni sera vicini

Tenivo gia' nnanzi alluocchi
Tutti gli amici contenti
Caro caro auguri
Fora a chiesa cu te
Tenevo o sole indo core
Ero felice accussi a te
Ricevi rirenno si
A chiu′ bella pe me

Love story

I had already prepared
That brown dress
And two train tickets
For the trip to Venice with you
I had a little present
A gold bracelet
With a phrase written on top
And two simple words I love you
I had everyone before my eyes
All the friends happy
Sweetest, congratulations
Outside the church with you

I had the sun in my heart
I was so happy with you
Seeing you smile yes
The most beautiful for me

Now I had opened a door
And you closed it right in my face
You ran off happily
With another faraway
And we worked hard together
To make this good come true
That we would always share happily
Every evening close

I had everyone before my eyes
All the friends happy
Sweetest, congratulations
Outside the church with you
I had the sun in my heart
I was so happy with you
Seeing you smile yes
The most beautiful for me