Studente - Nino D'Angelo traduction en russe

Studente

Nun t′offre mai regale
Me veste sempre o stesse
Si tu parle accusi
Non puó mai capì
A te te piace o lusse te piace l'eleganza
Segui la moda non puoi seguire me
C′e troppo differenza tra di noi
Studente ricche e niente
Ma nascundive o suenne
E nu segrete amare ca sto dicenne a te
Chille ca fa mamma tu non o sae
Fa a cameriere dint'a a casa tue
E io ca mantenghe tutte ppe na gran signore
Ma non me vergogna della mia povertà
Taggio svelato tutte
Te prego mo vattine
L'orgoglie di sti 20 anni anna muri ccu me
Sulu ccu me
Chiu niente nun te cerche
Na grazia solamente
Non dire niente a mamma
Nun a mortifica
Ma fa ca stu racconto
Sia assunto a lieto fine
Senza rancore
E no comme fai tu
Soridi al mio dolore
E mi disprezzi
Studente ricche e niente
Mannascundeve o suonne
E nu segrete amare
Ca sto dicenne a tte
Chille ca fa mamma
Tu nun o sae
Fa a cameriere
Dint a a casa tue
E io ca mantenghe tutte
Ppe na gran signore
Ma nun me vergogna
Della mia povertà
Taggio svelato tutte
Te prego mo vattine
L′orgoglio di sti 20 anni
Anna murì ccu mme
Sulu ccu mme

Студент

Я никогда не дарю тебе подарков
Всегда одеваюсь одинаково
Если ты говоришь так
Ты никогда не сможешь понять
Тебе нравится роскошь, тебе нравится элегантность
Ты следуешь моде, ты не можешь следовать за мной
Между нами слишком большая разница
Я бедный студент
Но скрываю свою мечту
И горькую тайну, которую я тебе рассказываю
То, чем занимается моя мама, ты не знаешь
Она работает горничной в твоем доме
А я всех обеспечиваю, как настоящий господин
Но я не стыжусь своей бедности
Я тебе всё рассказал
Прошу, уходи теперь
Гордость этих 20 лет умрет вместе со мной
Только со мной
Больше я тебя не буду искать
Только одна просьба
Ничего не говори маме
Не унижай её
Но сделай так, чтобы эта история
Закончилась хорошо
Без обид
А не так, как ты
Улыбаешься моей боли
И презираешь меня
Я бедный студент
Скрываю свою мечту
И горькую тайну
Которую я тебе рассказываю
То, чем занимается мама
Ты не знаешь
Она работает горничной
В твоем доме
А я всех обеспечиваю
Как настоящий господин
Но я не стыжусь
Своей бедности
Я тебе всё рассказал
Прошу, уходи теперь
Гордость этих 20 лет
Умрет вместе со мной
Только со мной