Paroles et traduction Nino D'Angelo - Vecchio comò
Vecchio comò
Old Chest of Drawers
In
un
vecchio
comò
In
an
old
chest
of
drawers
Tra
i
ricordi
che
ho
Among
the
memories
I
have
Ho
trovato
una
foto
con
te
I
found
a
picture
of
you
and
me
Una
spiaggia
noi
due
A
beach,
just
the
two
of
us
Un
tramonto
sul
mare
A
sunset
on
the
sea
Due
sorrisi
una
voglia
di
amare
Two
smiles,
a
desire
to
love
Tu
tremmav′
pè
mè
You
trembled
for
me
Io
pazziav'
cu
tè
I
was
crazy
about
you
Nun
sapev
cò
bene
era
o
tuoje
I
didn't
know
what
your
worth
was
Primm′ammore
per
te
First
love
for
you
Nu
capricc'pè
mè
A
whim
for
me
N'avventura
che
dura
un′estate
An
adventure
that
lasts
a
summer
E
mannaggia
a
chell′estate
And
damn
that
summer
Io
m'annamuraje
e
te
I
fell
in
love
with
you
Cerco
ancora
nell′agenda
I'm
still
searching
through
my
planner
L'indirizzo
tuo
non
c′è
Your
address
is
not
there
Io
che
me
sentev'
forte
I
who
felt
so
strong
Si
chiagniv′mbracc'a
me
Cried
in
my
arms
E
mo
arape
semp'
a
port′
And
now
I
always
open
the
door
Co′
a
speranza
e
te
vedè
With
the
hope
of
seeing
you
E
mannaggia
a
chell'estate
And
damn
that
summer
Io
m′annamuraje
e
te
I
fell
in
love
with
you
Il
tuo
sole
mi
ha
scottato
Your
sun
burned
me
Mò
stò
nir
senza
e
te
Now
I'm
black
without
you
Ma
che
scemo
che
so
But
how
stupid
I
am
Sto
parlando
al
comò
I'm
talking
to
a
chest
of
drawers
Comm'stess
parlanne
cu
te
As
if
I
were
talking
to
you
Che
cos′eri
per
me
What
were
you
to
me?
Solo
adesso
lo
so
Only
now
do
I
know
Un
amore
che
adesso
non
ho
A
love
that
I
don't
have
now
E
mannaggia
a
chell'estate
And
damn
that
summer
Io
m′annamuraje
e
te
I
fell
in
love
with
you
Cerco
ancora
nell'agenda
I'm
still
searching
through
my
planner
L'indirizzo
tuo
non
c′è
Your
address
is
not
there
Io
che
me
sentev′
forte
I
who
felt
so
strong
Si
chiagniv'mbracc′a
me
Cried
in
my
arms
E
mo
arape
semp'
a
port′
And
now
I
always
open
the
door
Co'
a
speranza
e
te
vedè
With
the
hope
of
seeing
you
E
mannaggia
a
chell′estate
And
damn
that
summer
Io
m'annamuraje
e
te
I
fell
in
love
with
you
Il
tuo
sole
mi
ha
scottato
Your
sun
burned
me
Mò
stò
nir
senza
e
te
Now
I'm
black
without
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): N. D'angelo, P. Colonna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.