Paroles et traduction Nino D'Angelo - Vita
Buongiorno
vita
Доброе
утро
жизнь
Ca
staie
trasenno
dint'a
tutt
'e
case
Ca
staie
trasenno
dint'a
tutt
' a
case
E
staie
purtanno
'o
sole
'e
stamatina
И
мер
purtanno
'o
sole
'и
stamatova
Addò
'e
speranze
tornano
a
vulà
Addò
' и
надежды
возвращаются
в
vulà
Che
me
purtato
dint'a
chistu
juorne
Что
мне
до
чисты
юорн
Dint'o
destino
mio
che
tiene
tu
- Я
не
знаю,
что
ты
делаешь.
Pe
me
tu
'o
saie
si'
ll'urdema
befana
Pe
me
tu
'o
saie
si'
ll'urdema
befana
Ca
ogni
matina
m'accarezza
l'uocchie
Ca
каждый
Матина
ласкает
мой
uocchie
E
me
regala
'a
voce
'e
mamma
mia
И
меня,
и
маму
мою.
Che
dice:
è
natu
juorno
figlio
mio
Что
говорит:
родится
юорно
сын
мой
Vita
ca
t'appartengo
'a
che
so'
nato
Жизнь
ca
t'я
принадлежу
"к
тому,
что
я
знаю"
родился
A
quanno
l'uocchie
mieie
hanno
visto
'a
luce
В
ту
пору
я
видел
свет
E
si
passata
comme
na
jurnata
И
вы
прошли
comme
na
jurnata
E
maje
te
si
fermata
'a
m'aspettà
И
Маже
Тэ
остановился
в
ожидании
меня.
Vita
ma
quanti
cose
tu
m'e
dato
Жизнь,
но
сколько
ты
мне
дал
'Na
casa
puverella
'e
ricca
'e
sole
'Na
casa
puverella'
e
ricca
' e
sole
A
nonna
ca
m'accumpagnava
'a
scola
А
Нонна
ca
m'accumpagnava
' a
scola
Nu
pate
ca
io
vulevo
assomiglià
Nu
pate
ca
io
vulevo
выглядит
как
Vita
ma
quanta
cose
me'
'mparate
Жизнь,
но
сколько
вещей
я
''
mparate
L'onestà
ca
m'ha
cresciuto
Честность
ca
воспитала
меня
Ma
nisciun
m'ha
creduto
Но
нисюн
поверил
мне.
Vita
ma
quanta
vote
m'
'e'
lassato
Жизнь,
но
сколько
голосов
m
''
и
' Lasso
Sule,
sule
mmiezz'
'a
strada
Sule,
sule
mmiezz
''
на
улице
Cu
a
paura
da
nuttata
Cu
a
страх
от
nuttata
E
'o
tiempo
nun
vuleva
maje
fernì
Это
o
tiempo
nun
vuleva
maje
fernì
Vita
accummenciamme
chistu
juorno
nuovo
Жизнь
accummenciamme
chistu
juorno
новый
'O
saie
che
vulesse
stamatina
"Или
вы
знаете,
что
он
хотел
сегодня
утром
Vulesse
turna'
areto
Vulesse
turna
' areto
Vulesse
turnà
'mmiezo
a
chella
via
Vulesse
turnà
' mmiezo
a
chella
via
Addò
credevo
'e
suonne
Аддо
думал
и
звенел
Addò
tu
me
vestive
'e
fantasia
Addò
tu
me
vestive
' и
фантазия
Addo
'e
cagnato
tutta
'a
vita
mia
Аддо
'и
собачка'
всю
свою
жизнь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nino D'angelo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.