Paroles et traduction Nino Freestyle - 13 Preguntas

13 Preguntas

Saludos, estamos aqui con Nino freestyle
Donde el responderà las 13 preguntas mas solicitadas por sus fanàticos
¿Qué significa Dios para tí?

Dio' es la razón por la cual yo me siento seguro si salgo
Dando rodilla tardo ya que no creo en resguardo
Dios, gracias por lo malo y por lo bueno
Trato de pecar lo menos posible
Por que tú ve' to' lo que hacemos

Sin tí nada, contigo todo
No soy cristiano pero todas las noche oro
Si yo fallo te pido perdón yo quisierá hacerlo a tu modo
Pero al final siempre terminó pecando y me incomodo

¿Eres feliz?

La felicidad es momentanea
Así que soy feliz de vez en cuando
Por ejemplo cuando estoy con mi familia disfrutando
Nunca habrá felicidad completamente
Por eso yo disfruto cada momento que puedo con mi gente

Si mi familia es feliz pues yo lo soy en cantidad
Por que mi felicidad depende de su felicidad
En realidad yo aprendí que la vida es solo un juego
Y ahora solamente trato de ser feliz cuando puedo

¿Por que no te vemos en tiradera con ningun exponente del movimiento?

Ey, yo no tengo que tirarme con nadie yo sé bien el nivel que azumo
Y estoy muy por encima aunque aveces no lo presumo
Además, yo sé que tengo mucho peso cuando hablo
El día que tire será pa' que al otro se lo lleve el diablo

La guerra me entretiene pero no me apasiona
Y yo no disfruto mucho ver a alguién tirado en la lona
Tengo la mente pa' hacerlo como, dónde y cuando quiera
Pero mejor me conservo y nadie pierde su carrera

¿Crees que el dinero hace perder la humildad?

Mi humildad nadie me la cambia con o sin dinero yo sigo igual
El que me conoce sabe yo no tengo que abundar
Ni el dinero ni la fama me han cambiado todavía
Lo que en realidad cambio fue por mucho mi economia

Voy al barrio todavía, juego basket todavía
Uso la guagua de noche pero el motor en el día
Por más dinero que tenga siempre yo voy a seguir así
Y si un día cambio mi actitud contigo no va a ser por mi

¿Qué opinas del amor? ¿alguna vez te has enamorado?

El amor es algo bonito, un sentimiento puro y verdadero
Mucho afecto, cariño un sentimiento duradero
Amores lo que doy, amor es lo que recibo
Amor una de las razones por la cual yo vivo

Y yo no me enamoro, no
Yo me afiso y lo doy todo
Toyaco como un perro yo me enamoro hasta solo
Difícil que eso pase pero la que logra hacerlo
Puede pedir por su boca y si yo tengo va a tenerlo

¿Qué debe hacer un nuevo talento para destacarse?

Debe ser original y dejar que su trabajo sea quien hable
El insistirle a una persona no lo veo muy favorable
Yo cuando pedí ayuda nunca me ayudaron
Yo hicé música dura y poco a poco fuí aceptado

No pierda la fe en su sueño suceda lo que suceda
Pero ten pendiente que no todo el artista que llega
Ponga enmpeño, dedicación, esfuerzo en cada proyecto
Y a Dios como su vía y sigue el camino correcto.

¿Qué opinas de la nueva medida del toque de queda?

Un disparate total, eso de estar trancado no esta funcionando
Ponen más retención y los casos van aumentando
'Tamos cansados de lo mismo el bendito toque de queda
Como si después de las 8 el corana' no se te pega

Dejen eso, que ya esta bueno del proceso
Me agarran sin mascarilla y disque me trancan por eso
Si me ven con mucha gente también me trancan por eso
Pero a la celda que voy me meten con 200 presos

¿Cuàl es tu más grande sueño?

Mi sueño, sabe mi gente bien
Que to' el que me rodea salga adelante
Poder compartir con to' tipo de gente
Sin pensar en el futuro, disfrutar el presente

Quiero ser gigante, quiero ser mundial
Llevar mi música a cualquier lugar
Dejar un legado grande de mi
Que si muero hablen siempre de quién yo fuí

¿Qué le dirías al Nino de hace 5 años atrás?

Bueno yo le dijerá, que no pierda el enfoque en su carrera
Y que tampoco quisierá detener a todo el que se fuerá
Que no se lleve de pana y siga su camino fiel
Ya que esos mismos panas terminarían hablando de él

Que se cuide de la envidia
Que solo confíe en familia
Por que no quiere su bien todo el que con Nino lidia
Que no se confíe ni si quiera en le barrio que vive
Y que trate de aprender a dar solo lo que recibe

¿Qué haces en tu tiempo libre?

Paso mucho tiempo en el barrio
Me gusta hablar todo de cualquier tema
Bebó lo que aparezca si emborracha no hay problema
Siempre chilling en la mano derecha un pana de yuca
Y en la izquierda una manguera no puede faltar la juca.

A las 6 voy pa' la cancha, loco con el basket ball
Me gusta eso más que cantar que te suena un tin hablador
Mucho Yu-tu y neflix pa' fortalecer el conocimiento
También mucho coro pa' darle banda al aburrimiento

¿Qué opinas de las letras explicitas?

Hay letras para cada momento y recuerden que el arte no se cohibe
Además muchas veces uno hace lo que el público pide
Yo he hecho temas muy limpios y saben cual es el problema
Que los que más se han pegado dicen la palabra obsena

Existe la libre expresión y democracia
O que piensan echarle la culpa a la música por su desgracia
Sin falacia, tenemo' que educar bien a nuestros hijos
Ya que las letras explicitas siempre han existido

Si pudieras escoger un super poder ¿cuàl sería?

You, si tuvierá un poder me gustaría poder leer la mente
Así me daría cuenta los que son puros y los que me mienten
Así supierá como tratar con algunos que se disfrazan de pana
Y se pasean al lado de uno

Así supierá quién me engaña y quién de corazón me ama
Supiera quién me envidia y quién me hace coro por fama
Supiera cosas que quizá duespués me arrepintierá
Pero aveces es bueno saberlo aunque la verdad te duela

¿Qué opinas de la muerte, le temes?

Yo no tengo miedo a morirme
Total pa' allá yo voy aunque no quiera
Solo quisiera hacer par de cosas antes que me muera
Como por ejemplo, servir de inspiracion a esos
Que quieren ser como yo y pasarán ese gran proceso

Solo quiero, ser feliz ya que si muero
Solo me llevaré lo que haya disfrutado pal' cielo
No tengo miedo a morirme de repente
Yo tengo miedo a morirme y no poder dejar bien a mi gente

13 Questions

Greetings, we are here with Nino Freestyle
Where he will answer the 13 most requested questions from his fans
What does God mean to you?

God is the reason why I feel safe when I go out
Kneeling takes time as I don't believe in shelter
God, thank you for the bad and the good
I try to sin as little as possible
Because you see everything we do

Without you, nothing, with you, everything
I'm not a Christian but I pray every night
If I fail, I ask for your forgiveness, I would like to do it your way
But in the end, I always end up sinning and I feel uncomfortable

Are you happy?

Happiness is momentary
So I'm happy from time to time
For example, when I'm enjoying time with my family
There will never be complete happiness
That's why I enjoy every moment I can with my people

If my family is happy, then I am happy in abundance
Because my happiness depends on their happiness
In reality, I learned that life is just a game
And now I just try to be happy when I can

Why don't we see you in a beef with any exponent of the movement?

Hey, I don't have to fight with anyone, I know the level I assume
And I'm way above even though sometimes I don't show it off
Besides, I know I have a lot of weight when I speak
The day I throw down, it will be so that the devil takes the other one away

War entertains me but doesn't excite me
And I don't enjoy seeing someone lying on the canvas
I have the mind to do it how, where and when I want
But I'd rather preserve myself and no one loses their career

Do you think money makes you lose humility?

No one changes my humility, with or without money, I remain the same
Whoever knows me knows I don't have to elaborate
Neither money nor fame have changed me yet
What really changed was my economy by a lot

I still go to the neighborhood, I still play basketball
I use the bus at night but the car during the day
No matter how much money I have, I will always continue like this
And if one day I change my attitude with you, it won't be because of me

What do you think about love? Have you ever been in love?

Love is something beautiful, a pure and true feeling
A lot of affection, love, a lasting feeling
Love is what I give, love is what I receive
Love is one of the reasons why I live

And I don't fall in love, no
I get attached and I give my all
I stick like a dog, I fall in love even alone
It's hard for that to happen, but the one who manages to do it
Can ask through her mouth and if I have it, she will have it

What should a new talent do to stand out?

They should be original and let their work do the talking
I don't see it as very favorable to insist on a person
When I asked for help, they never helped me
I made hard music and little by little I was accepted

Don't lose faith in your dream no matter what happens
But keep in mind that not every artist who arrives
Put effort, dedication, effort in each project
And to God as your way and follow the right path.

What do you think about the new curfew measure?

A total nonsense, that being locked up is not working
They put more retention and the cases are increasing
We're tired of the same old curfew
As if after 8 the corona doesn't stick to you

Leave that, that's enough of the process
They catch me without a mask and they lock me up for that
If they see me with a lot of people, they also lock me up for that
But they put me in a cell with 200 prisoners

What is your biggest dream?

My dream, you know my people well
That everyone around me gets ahead
To be able to share with all kinds of people
Without thinking about the future, enjoy the present

I want to be a giant, I want to be worldwide
Take my music anywhere
Leave a great legacy of myself
That if I die, they always talk about who I was

What would you say to the Nino from 5 years ago?

Well, I would tell him not to lose focus on his career
And that I wouldn't want to stop everyone who left either
That he doesn't take it from a buddy and continues on his faithful path
Since those same buddies would end up talking about him

That he should be careful of envy
That he should only trust family
Because not everyone who deals with Nino wants his good
That he should not even trust the neighborhood he lives in
And that he should try to learn to give only what he receives

What do you do in your free time?

I spend a lot of time in the neighborhood
I like to talk about everything, any topic
I drink whatever appears, if I get drunk, no problem
Always chilling in the right hand, a yuca buddy
And in the left, a hose, the juca cannot be missing.

At 6 I go to the court, crazy about basketball
I like that more than singing, what sounds like a talkative tin to you
A lot of YouTube and Netflix to strengthen my knowledge
Also a lot of choir to give a band to boredom

What do you think about explicit lyrics?

There are lyrics for every moment and remember that art is not inhibited
Besides, many times one does what the public asks for
I have made very clean songs and you know what the problem is
That the ones that have stuck the most say the obscene word

There is freedom of expression and democracy
Or do you think they're going to blame the music for their misfortune?
Without fallacy, we have to educate our children well
Since explicit lyrics have always existed

If you could choose a superpower, what would it be?

You, if I had a power, I would like to be able to read minds
That way I would know those who are pure and those who lie to me
That way I would know how to deal with some who disguise themselves as buddies
And walk beside one

That way I would know who deceives me and who truly loves me
I would know who envies me and who sings along with me for fame
I would know things that maybe later I would regret
But sometimes it's good to know even if the truth hurts

What do you think about death, are you afraid of it?

I'm not afraid of dying
In the end, that's where I'm going even if I don't want to
I just wish I could do a couple of things before I die
Like, for example, serving as an inspiration to those
Who want to be like me and will go through that great process

I just want to be happy because if I die
I will only take what I have enjoyed to heaven
I'm not afraid of dying suddenly
I'm afraid of dying and not being able to leave my people well