Paroles et traduction Nino Freestyle - No Saben

No Saben

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

Hablan de mí sin conocerme
Total, hay que pagar pa' verme
Diario facturo cienes, dueño de calles y contene'
Que tú me critíques en bien o en mal me conviene
Al final la última palabra, es Papá Dios quien la tiene

Donde freno tú no frena
Donde sueno tú no suena
Ahora 'toy que doy la para
Anteriormente daba pena

No mete miedo el que 'tá criticando
Si al final mientras tu ser tenga teclado
Tú va' a seguir comentando

Valor por las rede', eso te lo aplaudimo
Por estár con tu careta sin ser 27 fue que dividimo
Del mismo bloque salimo', la misma calle corrimo
Pero en lo de ser leal, fue que tú no hiciste lo mismo

No se amaga, nadie corre más que una bala
Con esto te digo que el chivato muere si se embala
Si tú nunca ha sido de na' pues no te haga
'Tamo' en 2020 y todavía la traición con venganza se paga

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

"Nino se ha vuelto un delincuente", papá, ya a eso ni le doy mente
Las que dizque "decente" son las doce y están en pasta de diente
La doña que me aconseja y me dice "loco" de frente
Que pregunte porqué fue que a su niño le cantán' 20

Banda dame, si no es pa' dinero no me llame
Yo sé perfectamente quiénes tienen que aconsejarme
Si me cotizo contigo es que me sale cotizarme
Mientras no robe y atraque, nadie puede señalarme
¿Ahora quieren tacharme? ¿van a hacer que me desprograme?

En el barrio hay hipocresía
Yo le llego, no soy ñame
Los que me decían que yo sólo servía pa' enfundar pane
Cuando frene en la blanca sólo les quedó saludarme

Yo sé que tú no eres mío y aun así te saludo
No es que soy hipócrita, es que al término del rencor no acudo
Sueno crudo, porque así es que me desahogo
Nadie sabe las veces que lloré viendo a ma' en el lodo

Se siente heavy el progreso, más que contento por eso
Nada más vida y salud, lo que falte yo poseo eso
Heavy el progreso, por eso
Nada más vida y salud, lo que falte yo poseo eso

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

Ellos no saben lo que pasé
Pero critícan como si supieran
Yo corro con quien la corre
Y el que no sea real pues que lo mueva

El de los Códigos Virales, yo soy Nino
Na' más aclarandoles par de cosas eh
Porque ellos no saben lo que uno pasa
Pero viven criticando, tú supiste

Ocean Music
Three Seven Music
La Memoria, el que canta y produce
Jhon Neon
Chekina Reality
La 26 de Enero
Ya yo no vo'a payolar

They Don't Know

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

They talk about me without knowing me
After all, you gotta pay to see
Daily I make hundreds, owner of streets and buildings
Whether you criticize me, good or bad, it benefits me
In the end, the last word, it's God who has it

Where I brake, you don't brake
Where I sound, you don't sound
Now I'm the one giving the stop
Before, I was the one giving up

The one criticizing doesn't scare me
Cause in the end, as long as you have a keyboard
You're gonna keep commenting

Courage on the net, we applaud that
For being with your mask on without being 27, that's why we split
From the same block we came, the same streets we ran
But in being loyal, you didn't do the same

No bluffing, nothing runs faster than a bullet
With this I'm telling you, the snitch dies if he gets carried away
If you've never been anything, then don't act tough
We're in 2020 and betrayal is still paid with vengeance

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

"Nino has become a criminal," dad, I don't even pay attention to that anymore
The ones who are supposedly "decent" are the twelve and they're on toothpaste
The lady who advises me and calls me "crazy" to my face
Should ask why her son got 20 years

Give me bands, if it's not for money, don't call me
I know perfectly well who should advise me
If I quote you a price, it means I can afford to quote myself
As long as I don't steal or rob, no one can point fingers at me
Now they want to label me? Are they gonna make me deprogram myself?

There's hypocrisy in the hood
I arrive, I'm not a yam
Those who used to say I was only good for wrapping bread
When I pull up in the white car, all they could do was greet me

I know you're not mine and yet I greet you
It's not that I'm a hypocrite, it's that I don't resort to the term "resentment"
I sound harsh, because that's how I vent
No one knows how many times I cried seeing my mom in the mud

Progress feels heavy, more than happy about that
Just life and health, what's missing I already possess that
Heavy progress, that's why
Just life and health, what's missing I already possess that

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

They don't know what I've been through
But they criticize like they do
I run with those who run it
And those who ain't real, let them move it

The one with the Viral Codes, I'm Nino
Just clarifying a couple of things, huh
Because they don't know what one goes through
But they live criticizing, you know what I'm saying

Ocean Music
Three Seven Music
La Memoria, the one who sings and produces
Jhon Neon
Chekina Reality
La 26 de Enero
I'm not gonna mess around anymore