Paroles et traduction Nino Rota, Larry Kusik, Eddie Snyder & Mark Masri - Un Giorno Per Noi
Un
giorno
sai,
per
noi
verra
Some
day,
you
know,
for
us,
it
will
come,
La
liberta
di
amarci
qui
senza
limiti
The
freedom
to
love
each
other
here
without
limits.
E
fiorira
il
sogno
a
noi
negato
And
the
dream
that
was
denied
to
us
will
blossom,
Si
svelera
l'amor
celato
ormai
The
concealed
love
will
be
revealed
now.
Un
giorno
sai,
per
vivere
Some
day,
you
know,
to
live
La
vita
che
ci
sfugge
qui
A
life
that
eludes
us
here.
L'amore
in
noi
superera
Love
within
us
will
overcome
Gli
ostacoli
e
le
maree
delle
avversita
(dell'
ostilita)
The
obstacles
and
tides
of
adversity
(of
hostility).
E
ci
sara
anche
per
noi
nel
mondo
And
there
will
be
a
time
for
us
in
the
world
Un
tempo
in
cui
l'amore
vincera
When
love
will
conquer.
Per
te
per
me
For
you,
for
me
L'amore
in
noi
superera
Love
within
us
will
overcome
Gli
ostacoli
e
le
maree
delle
avversita
(dell'
ostilita)
The
obstacles
and
tides
of
adversity
(of
hostility).
E
ci
sara
anche
per
noi
nel
mondo
And
there
will
be
a
time
for
us
in
the
world
Un
tempo
in
cui
l'amore
vincera
When
love
will
conquer.
Un
tempo
in
cui
l'amore
vincera
A
time
when
love
will
conquer.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.