Nino Segarra - Mi Amiga Mi Amante - traduction des paroles en anglais

Mi Amiga Mi Amante - Nino Segarratraduction en anglais




Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Desnuda Mis Sentimientos
You Lay Bare My Feelings
Controla Mi Corazón
You Control My Heart
Me Lleva A Las Nubes
You Take Me to the Clouds
Me Baja Y Me Sube
You Lift Me and Lower Me
Me Vuelve Loco De Pasión
You Drive Me Mad with Passion
Devora Todo Mi Cuerpo
You Devour My Whole Body
Y Aumenta Mi Fijación
And Increase My Obsession
Me Quema Por Dentro
You Burn Me from Within
Y Llega El Momento
And the Moment Arrives
Que Admito Pierdo La Razón.
When I Admit I Lose My Mind.
Y No Hago Caso A Lo Que Me Digan
And I Pay No Attention to What They Tell Me
Yo No Si Solo Es Envidia
I Don't Know If It's Just Envy
Pero Estoy Seguro
But I Am Sure That
Que Por Causa De Este Nuevo Amor
Because of This New Love
He Vuelto A La Vida
I Have Come Back to Life
He Tratado Sin Remedio Escapar
I Have Tried in Vain to Escape
Y No Puedo
And I Can't
Es Como Un Hechizo Que Me Obliga A Aceptar
It's Like a Spell That Forces Me to Accept
Que La Necesito Y Sin Ella Me Muero
That I Need Her and Without Her I Die
Me Inspira Ya Marco Su Cuerpo
She Inspires Me Already I Feel Her Body
Y Mi Mente Delira
And My Mind Deliriously Wanders
Es Mi Locura Alucinante
It's My Hallucinating Madness
La Que Me Fascina
That Fascinates Me
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Mi Amor En Secreto Ella Es
My Secret Love She Is
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Mi Amor En Secreto Ella Es
My Secret Love She Is
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Mi Amante Amiga Complemento De Mi Vida
My Lover My Friend You Complete My Life
Solo Me Sabes Querer Y Enamorarme
Only You Know How to Love Me and Make Me Fall in Love
Mi Amor En Secreto Ella Es
My Secret Love She Is
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Me Llenas De Fuerza Y Pasión Con Tu Calor
You Fill Me with Strength and Passion with Your Warmth
Me Haces Vibrar Y Enciendes Todo Mi Ser
You Make Me Vibrate and Ignite My Whole Being
Mi Amor En Secreto Ella Es ... Ella Es
My Secret Love She Is ... She Is
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Comprendo Que De Ella No Puedo Escapar
I Understand That I Can't Escape Her
Es Una Aventura Que No Quiero Acabar
It's an Adventure That I Don't Want to End
Wooo
Wooo
Aunque Me Cueste La Vida
Even If It Costs Me My Life
Uy
Uy
Mi Amor En Secreto Ella Es
My Secret Love She Is
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Yo No Se Que Tiene Esa Mujer
I Don't Know What That Woman Has
Que Me Vuelve Loco Desquiciado Por Su Querer
That Drives Me Crazy with Desperation for Her Love
Mi Amor En Secreto Ella Es ... Ya Lo Vez
My Secret Love She Is ... You See
Mi Amiga Mi Amante
My Friend My Lover
Que Puedo Hacer Si Me Enredé
What Can I Do If I Got Entangled
No Me Arrepiento Sólo Sigo Adelante
I Don't Regret It I Just Keep Moving Forward
Total La Vida Es Corta
Anyway Life Is Short
Y Hay Que Disfrutarla
And We Must Enjoy It
Como
Like
Ella Es Mi Amiga, Mi Cielo Mi Amante Amiga
She Is My Friend, My Heaven My Lover My Friend
Me Baja Y Me Sube Y Me Lleva A Las Nubes
She Lifts Me and Lowers Me and Takes Me to the Clouds
Cabalgando, Besándonos, Amándonos Siempre Gozando
Riding, Kissing, Loving Always Enjoying
Ella Es Mi Amiga, Mi Cielo Mi Amante Amiga
She Is My Friend, My Heaven My Lover My Friend
Mi Dulce Pecado Eres Tú, Todo Lo Que Había Soñando
You Are My Sweetest Sin, Everything I Had Ever Dreamed of
Mi Amante Amiga.
My Lover My Friend.





Writer(s): Juan Angel Segarra Crespo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.