Paroles et traduction Nino de Angelo feat. Ralph-Christian Mayer - Alles was ich will bist Du

Alles was ich will bist Du

Wenn Du in meinem Arm liegst
Spür ich wie die Zeit fliegt
So hab ich das noch nie gespürt
Wenn Du mich so ansiehst
Und mit Deienr Liebe klein kriegst
So hab ich das nie erlebt
Alles das passiert wenn wir zusammen sind
Ungeschminkt
Wenn Du mich berührst
Spür ich das ich leb

Manchmal weiss ich nicht was ich tu
Doch was ich will bist Du
Ich folge meinem Herzen
Und wünsch mir das Du immer hier bleibst
Den Rest meiner Zeit will ich Dir gehören
Manchmal weiss ich nicht was ich tu
Doch alles was ich will bist Du

Hör'wie mein Herz schreit
Erkenn die Wahrheit
Wie sehr hast Du mir gefehlt
Und wenn wir uns lieben
öffnen sich die Türen
Zu einer nie geseh'nen Welt
Ja es ist wie das erste Mal
Jedesmal
Will dass Du für immer bei mir bleibst

Manchmal weiss ich nicht was ich tu
Doch was ich will bist Du
Ich folge meinem Herzen
Und wünsch mir das Du hier bei mir bleibst
Den Rest meiner Zeit will ich Dir gehören
Manchmal weiss ich nicht was ich tu
Doch alles was ich will bist Du

Всё, чего я хочу — это ты

Когда ты в моих объятиях,
Чувствую, как летит время,
Никогда раньше такого не чувствовал.
Когда ты так смотришь на меня,
И своей любовью покоряешь,
Такого я никогда не испытывал.
Всё это происходит, когда мы вместе,
Без прикрас.
Когда ты меня касаешься,
Я чувствую, что живу.

Иногда я не знаю, что делаю,
Но всё, чего я хочу — это ты.
Я следую своему сердцу
И мечтаю, чтобы ты всегда оставалась здесь.
Остаток своей жизни я хочу принадлежать тебе.
Иногда я не знаю, что делаю,
Но всё, чего я хочу — это ты.

Слышишь, как кричит моё сердце?
Осознай правду,
Как сильно ты мне не хватало.
И когда мы любим друг друга,
Открываются двери
В невиданный мир.
Да, это как в первый раз,
Каждый раз.
Хочу, чтобы ты навсегда осталась со мной.

Иногда я не знаю, что делаю,
Но всё, чего я хочу — это ты.
Я следую своему сердцу
И мечтаю, чтобы ты оставалась здесь, со мной.
Остаток своей жизни я хочу принадлежать тебе.
Иногда я не знаю, что делаю,
Но всё, чего я хочу — это ты.