Die Antwort - Nino de Angelotraduction en anglais
Die
Antwort
ist
The
answer
is
Ich
würd′
es
wieder
tun
I
would
do
it
again
Auch
wenn
es
aussichtslos
erscheint
Even
if
it
seems
hopeless
Der
Horizont
ist
mir
The
horizon
is
Nicht
weit
genug
Not
far
enough
for
me
Ich
bin
geboren
um
so
zu
sein
I
was
born
to
be
this
way
Mein
Haar
ist
grau
My
hair
is
grey
Doch
meine
Seele
nicht
But
my
soul
is
not
Wie
viele
Jahre
auch
vergangen
sind
However
many
years
have
passed
Ich
schau
in
den
Spiegel
I
look
in
the
mirror
Und
erkenne
mich
And
I
recognize
myself
Bin
immer
noch
das
kleine
Kin
I'm
still
that
little
child
Es
kommt
mir
vor
It
seems
to
me
Als
ob
es
gestern
war
As
if
it
were
yesterday
Das
süße
Leben
lag
vor
mir
The
good
life
lay
before
me
Wie
der
Wind
Like
the
wind
Den
man
nicht
halten
kann
Which
you
can't
hold
Wie
ein
unbeschriebenes
Like
an
unwritten
Blatt
Papier
Sheet
of
paper
Es
kommt
mir
vor
It
seems
to
me
Als
ob
es
gestern
war
As
if
it
were
yesterday
Ich
hab
so
gern
mein
Herz
riskiert
I
so
loved
risking
my
heart
Wie
eine
Rose
auf
dem
Ozean
Like
a
rose
on
the
ocean
Die
ihre
Dornen
nie
verliert
Which
never
loses
its
thorns
Die
Antwort
ist
The
answer
is
Ich
werd
es
wieder
tun
I'll
do
it
again
Zu
jedem
Risiko
bereit
Willing
to
take
any
risk
Es
ist
nicht
schlimm
It's
not
bad
Wenn
man
zu
Boden
geht
If
you
fall
to
the
ground
Schlimm
ist
nur
The
bad
thing
is
Wenn
man
liegen
bleibt
If
you
don't
get
up
again
Es
kommt
mir
vor
It
seems
to
me
Als
ob
es
gestern
war
As
if
it
were
yesterday
Das
süße
Leben
lag
vor
mir
The
good
life
lay
before
me
Wie
der
Wind
Like
the
wind
Den
man
nicht
halten
kann
Which
you
can't
hold
Wie
ein
unbeschriebenes
Like
an
unwritten
Blatt
Papier
Sheet
of
paper
Es
kommt
mir
vor
It
seems
to
me
Als
ob
es
gestern
war
As
if
it
were
yesterday
Ich
hab
mein
Herz
so
gern
riskiert
I
so
loved
risking
my
heart
Wie
eine
Rose
auf
dem
Ozean
Like
a
rose
on
the
ocean
Die
ihre
Dornen
nie
verliert
Which
never
loses
its
thorns
Das
Schöne
ist
The
beauty
is
Ich
hab
noch
nicht
genug
I'm
still
not
full
Es
ist
die
Sehnsucht
die
mich
treibt
It
is
longing
that
drives
me
Ich
spüre
sie
mit
jedem
Atemzug
I
feel
it
with
every
breath
Die
Antwort
ist
The
answer
is
Ich
bin
bereit
I'm
ready
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.