Paroles et traduction Nino de Angelo - Eine Liebe lang
Du
brichst
mir
die
Flügel
You
break
my
wings
Wenn
ich
von
dir
träume
When
I
dream
of
you
Du
bist
mir
manchmal
viel
zu
nah
You're
sometimes
too
close
to
me
Will
dir
alles
geben
Want
to
give
you
everything
Lieg
hier
neben
dir
Lie
here
next
to
you
Doch
es
ist
als
wär
ich
gar
nicht
da
But
it's
as
if
I'm
not
even
there
Und
wenn
ich
es
dir
sagte
And
if
I
told
you
Du
würdest
nicht
verstehen
You
wouldn't
understand
Ich
liebe
dich
I
love
you
Doch
ich
kann
mein
Herz
But
I
can't
control
my
heart
Nicht
lenken
I
can't
steer
it
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
Eine
Liebe
lang
For
a
long
love
affair
Ich
liebe
dich
I
love
you
Würd
mein
Herz
dir
Would
like
to
So
gern
schenken
Give
you
my
heart
so
gladly
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
So
lang
ich
kann
As
long
as
I
can
Ich
geh
über
Grenzen
I
go
beyond
my
limits
Wenn
ich
auf
dich
zugeh
When
I
approach
you
Dabei
entfern
ich
mich
von
mir
But
in
doing
so,
I
distance
myself
from
me
Ich
hör
dein
lautes
Schweigen
I
hear
your
loud
silence
Hör
die
stummen
Schreie
Hear
the
silent
screams
Habe
Angst
uns
zu
verlieren
I'm
afraid
of
losing
us
Denn
wenn
ich
es
dir
sagte
Because
if
I
told
you
Ich
weiß
du
würdest
gehen
I
know
you'd
leave
Ich
liebe
dich
I
love
you
Doch
ich
kann
mein
Herz
But
I
can't
control
my
heart
Nicht
lenken
I
can't
steer
it
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
Eine
Liebe
lang
For
a
long
love
affair
Ich
liebe
dich
I
love
you
Würd
mein
Herz
dir
Would
like
to
So
gern
schenken
Give
you
my
heart
so
gladly
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
So
lang
ich
kann
As
long
as
I
can
Ohohoh...
Ohohoh...
Ich
liebe
dich
I
love
you
Doch
ich
kann
mein
Herz
But
I
can't
control
my
heart
Nicht
lenken
I
can't
steer
it
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
Eine
Liebe
lang
For
a
long
love
affair
Würd
mein
Herz
dir
Would
like
to
So
gern
schenken
Give
you
my
heart
so
gladly
Ich
bin
da
für
dich
I'm
here
for
you
So
lang
ich
kann
As
long
as
I
can
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.