Paroles et traduction Nino de Angelo - Helden

Helden

Du kannst nicht immer nur der Verlierer sein
Irgendwann wird für dich nochmal die Sonne schein
Das Leben ist nicht nur perfekt
Manchmal liegt man tief im Dreck
Und weiß Gott, ich hab schon so viel weggesteckt

Ich sag dir, Helden falln und stehen auf
Denn Helden geben niemals auf
Was auch immer kommt, egal
Helden haben keine Wahl
Helden stehen wieder auf, nach jedem Fall

Ich bin im Leben so oft abgestürzt
Bis auf die Knochen hab ich mich blamiert
Ich zog die Rüstung wieder an
Denn wer glaubt, der will und kann
Entweder kämpft man bis zum Sieg oder Untergang

Ich sag dir, Helden falln und stehen auf
Denn Helden geben niemals auf
Was auch immer kommt, egal
Helden haben keine Wahl
Helden stehen wieder auf, nach jedem Fall

Ich stand schon oft allein im Regen
Doch ich hab niemals aufgegeben
Nichts ist schlimm was schlimm erscheint
Das Schlimmste odt ein Segen

Ich sag dir, Helden falln und stehen auf
Denn Helden geben niemals auf
Was auch immer kommt, egal
Helden haben keine Wahl
Helden stehen wieder auf
Helden stehen wieder auf
Helden stehen wieder auf, nach jedem Fall

Герои

Ты не можешь всегда быть проигравшей,
Когда-нибудь и для тебя снова засияет солнце.
Жизнь не всегда идеальна,
Иногда лежишь глубоко в грязи
И, видит Бог, я уже столько всего пережил.

Я говорю тебе, герои падают и встают,
Ведь герои никогда не сдаются.
Что бы ни случилось, неважно,
У героев нет выбора.
Герои встают снова, после каждого падения.

Я в жизни так часто падал,
До костей себя позорил.
Я снова надел доспехи,
Ведь кто верит, тот хочет и может.
Либо сражаешься до победы, либо до гибели.

Я говорю тебе, герои падают и встают,
Ведь герои никогда не сдаются.
Что бы ни случилось, неважно,
У героев нет выбора.
Герои встают снова, после каждого падения.

Я часто стоял один под дождем,
Но я никогда не сдавался.
Ничто не так плохо, как кажется,
Худшее может стать благословением.

Я говорю тебе, герои падают и встают,
Ведь герои никогда не сдаются.
Что бы ни случилось, неважно,
У героев нет выбора.
Герои встают снова,
Герои встают снова,
Герои встают снова, после каждого падения.