Paroles et traduction Nino de Angelo - Laureen - Samuraj Version

Laureen - Samuraj Version

Vers 1:

I′m not an easy guy
You know the reasons why
Darling, I'll be always there for you
Only you
Don′t care about other people
Oh, don't be afraid of what they say

Give me one mor try
Keep our love alive
Don't you know I love you really straight from the heart
Give it just a chance
Our sweet romance
I don′t wanna lose you, Baby, don′t let it end

Vers 2:

Just open up your eyes
Why don't you realize
Darling, I was made for loving you
Only you
You′re trying to hide your feelings
But I'll never let them slip away

Give me one more try...

Лорин - Версия Самурая

Куплет 1:

Я не простой парень,
Ты знаешь, почему,
Дорогая, я всегда буду рядом с тобой,
Только с тобой.
Мне все равно, что говорят другие,
О, не бойся их слов.

Дай мне еще один шанс,
Сохрани нашу любовь,
Разве ты не знаешь, что я люблю тебя всем сердцем?
Дай нам шанс,
Нашему сладкому роману.
Я не хочу тебя потерять, малышка, не дай этому закончиться.

Куплет 2:

Просто открой глаза,
Почему ты не понимаешь,
Дорогая, я создан для того, чтобы любить тебя,
Только тебя.
Ты пытаешься скрыть свои чувства,
Но я никогда не позволю им ускользнуть.

Дай мне еще один шанс...