Paroles et traduction Nino de Angelo - Liebe für immer
Die
Sonne
scheint
bald
wieder
Скоро
снова
засияет
солнце,
Deine
Augen
werden
strahlen,
Твои
глаза
будут
сиять,
Schon
bald,
schon
bald
Уже
скоро,
уже
скоро.
Dein
Mund
wird
wieder
lachen,
Твои
губы
снова
будут
улыбаться,
Dein
Herz
nie
wieder
weinen,
Твое
сердце
больше
не
будет
плакать,
Schon
bald,
schon
bald
Уже
скоро,
уже
скоро.
Zieh
das
beste
Kleid
an
das
du
hast
Надень
самое
красивое
платье,
Und
dann
mach
dich
schön
И
приведи
себя
в
порядок.
Schmink
Dir
Deine
Lippen
so
wie
früher
Накрась
губы,
как
раньше,
Und
dann
gehst
Du
in
die
Nacht
И
выйди
в
ночь.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Она
встретится
тебе
когда-нибудь,
Eine
die
wirklich
gross
ist
Любовь,
которая
действительно
велика,
Eine
die
wirklich
stark
ist
Любовь,
которая
действительно
сильна,
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Как
вечный
огонь,
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
Ее
ищут
часто
всю
жизнь.
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Найди
ее
своим
сердцем,
Und
sie
wird
ewig
brennen
И
она
будет
гореть
вечно,
Deine
Liebe
für
immer
Твоя
любовь
навсегда,
Eine
Liebe
so
stark
Любовь
такая
сильная.
Hör
auf
nicht
zu
träumen
Не
переставай
мечтать,
Dann
wirst
Du
sie
sehen,
Тогда
ты
увидишь
ее,
Schon
bald,
schon
bald
Уже
скоро,
уже
скоро.
Manche
Wünsche
brauchen
Flügel
Некоторым
желаниям
нужны
крылья,
Und
der
Morgenwind
wird
kommen,
И
утренний
ветер
придет,
Schon
bald,
schon
bald
Уже
скоро,
уже
скоро.
Breite
Deine
Arme
aus
und
flieg,
Расправь
свои
руки
и
лети,
Wohin
Dich
Deine
Sehnsucht
trägt
Туда,
куда
тебя
влечет
твоя
тоска.
Verlier
niemals
die
Hoffnung
tief
in
Dir,
Никогда
не
теряй
надежду
глубоко
в
себе,
Solange
dein
Herz
schlägt
Пока
бьется
твое
сердце.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Она
встретится
тебе
когда-нибудь,
Eine
die
wirklich
gross
ist
Любовь,
которая
действительно
велика,
Eine
die
wirklich
stark
ist
Любовь,
которая
действительно
сильна,
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Как
вечный
огонь,
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
Ее
ищут
часто
всю
жизнь.
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Найди
ее
своим
сердцем,
Und
sie
wird
ewig
brennen
И
она
будет
гореть
вечно,
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда,
Eine
Liebe
so
stark
Любовь
такая
сильная.
Eine
Liebe
so
stark
Любовь
такая
сильная.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда
Sie
wird
Dir
begegnen
irgendwann
Она
встретится
тебе
когда-нибудь,
Eine
die
wirklich
gross
ist
Любовь,
которая
действительно
велика,
Eine
die
wirklich
stark
ist
Любовь,
которая
действительно
сильна,
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда.
Un
amore
per
sempre
Un
amore
per
sempre
Wie
ein
ewiges
Feuer
Как
вечный
огонь,
Man
sucht
oft
danach
ein
Leben
lang
Ее
ищут
часто
всю
жизнь.
Finde
sie
mit
dem
Herzen
Найди
ее
своим
сердцем,
Und
sie
wird
ewig
brennen
И
она
будет
гореть
вечно,
Eine
Liebe
für
immer
Любовь
навсегда,
Eine
Liebe
so
stark
Любовь
такая
сильная.
Évaluez la traduction
1
Solang mein Herz noch schlägt
2 Angel
3 Bis ans Ende der Zeit
4 Das ist der Augenblick
5 Zur Hölle mit der Liebe
6 Liebe für immer
7 Mon amour chérie (es gibt Dinge die man nie vergisst)
8 Herz an Herz
9 Immer im Grenzbereich
10 Unendlich weit
11 Mach das noch mal
12 Tattoo
13 Du musst mich nehmen wie ich bin
14 Nicht alle Wege führen nach Rom
15 Rudis Song (Big Brother)
2 Angel
3 Bis ans Ende der Zeit
4 Das ist der Augenblick
5 Zur Hölle mit der Liebe
6 Liebe für immer
7 Mon amour chérie (es gibt Dinge die man nie vergisst)
8 Herz an Herz
9 Immer im Grenzbereich
10 Unendlich weit
11 Mach das noch mal
12 Tattoo
13 Du musst mich nehmen wie ich bin
14 Nicht alle Wege führen nach Rom
15 Rudis Song (Big Brother)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.