Nino de Angelo - Ring aus Eis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nino de Angelo - Ring aus Eis




Ring aus Eis
Ring of Ice
Brich durch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Und aus Schnee wird Feuer werden
And out of snow will come fire
Brich duch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß' die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Flieh′ mit mir
Escape with me
Aus diesem Ring aus Eis
From this ring of ice
In den Schluchten der Stadt sind Träume Lügen
In the city's canyons dreams are lies
Schwäche wird nicht verzeih'n - sie bringt dich um
Weakness will not be forgiven - it kills you
Wir fahr'n durch Raum und Zeit
We go through space and time
In vollen Zügen
With full sail
Haben kein Ziel
Have no purpose
Reden zu viel
Talk too much
Und das Herz bleibt stumm
And the heart remains quiet
Brich durch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Und aus Schnee wird Feuer werden
And out of snow will come fire
Brich duch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Flieh' mit mir
Escape with me
Aus diesem Ring aus Eis
From this ring of ice
In einer Welt aus Stein sind Wunder selten
In a world of stone miracles are rare
Liebe ist nur ein Wort auf dem Asphalt
Love is just a word on the asphalt
Wir spielen Tag für Tag
We play day after day
Narren und Helden
Fools and heroes
Mauern uns ein
Wall us in
Bleiben allein
Leave us alone
Und das Herz wird kalt
And the heart grows cold
Brich durch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Und aus Schnee wird Feuer werden
And out of snow will come fire
Brich duch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß' die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Flieh′ mit mir
Escape with me
Aus diesem Ring aus Eis
From this ring of ice
Hab' ich dich bei mir
If I have you with me
Spreng′ ich alle Ketten
I'll break all the chains
Denn ich weiß, mit dir
Because I know that with you
Kann ich mich befrei'n
I can set myself free
Brich durch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß' die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Und aus Schnee wird Feuer werden
And out of snow will come fire
Brich duch den Ring aus Eis
Break through the ring of ice
Laß′ die Gefühle nicht sterben
Don't let the feelings die
Brich durch den Teufelskreis
Break through the vicious circle
Flieh′ mit mir
Escape with me
Aus diesem Ring aus Eis
From this ring of ice





Writer(s): Charly Ricanek


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.