Paroles et traduction Nino de Angelo - Sie ist nicht du

Sie ist nicht du

Sie versteht meine Träume
Sie läßt mich nicht alleine
Sie sieht mir ins Gesicht
Und weiß, was ich fühl'
Sie hat soviel zu geben
Sie verändert mein Leben
Weiß ich nicht mehr, wohin
Zeigt sie mir ein Ziel
Doch ich schließ' meine Augen
Und denk' heimlich an dich
Nie wird es wie früher sein für mich

Sie
Ist nicht du
Denn wie du
Ist niemand
Sie
Ist nicht du
Was ich tu
Ist sinnlos
Ich will dich vergessen
Und lieb' dich immer mehr
Denn dein Platz in meinem Leben
Ist noch leer
Sie
Ist nicht du
Denn wie du
Kann niemand
Sein

Sie weiß, was ich verschweige
Sieht, was ich ihr nicht zeige
Sie liest in meinem Blick
Daß uns etwas trennt
Sie stellt mir keine Fragen
Ich kann ihr alles sagen
In ihr ist ein Vertrau'n
Das Zweifel nicht kennt

Sie
Ist nicht du
Denn wie du
Ist niemand
Sie
Ist nicht du
Was ich tu
Ist sinnlos
Ich will dich vergessen
Und lieb' dich immer mehr
Denn dein Platz in meinem Leben
Ist noch leer
Sie
Ist nicht du
Denn wie du
Kann niemand
Sein

She's Not You

She understands my dreams
She doesn't leave me alone
She looks me in the face
And knows what I feel
She has so much to give
She's changing my life
When I don't know where to go
She shows me a goal
But I close my eyes
And secretly think of you
It will never be the same for me again

She
Is not you
Because like you
There is no one
She
Is not you
What I do
Is pointless
I want to forget you
And I love you more and more
Because your place in my life
Is still empty
She
Is not you
Because like you
There can be no one
Else

She knows what I keep hidden
Sees what I don't show her
She reads in my gaze
That something separates us
She doesn't ask me questions
I can tell her everything
In her is a trust
That knows no doubts

She
Is not you
Because like you
There is no one
She
Is not you
What I do
Is pointless
I want to forget you
And I love you more and more
Because your place in my life
Is still empty
She
Is not you
Because like you
There can be no one
Else