Nino de Angelo - Spur deiner Liebe - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Nino de Angelo - Spur deiner Liebe




Spur deiner Liebe
L'empreinte de ton amour
Von Zeit zu Zeit
De temps en temps
Bin ich mir selber leid
Je me déteste moi-même
Kann mein Gesicht
Je ne peux plus voir mon visage
Im Spiegel nicht mehr seh'n
Dans le miroir
Das Leben nicht mehr geh'n
Je ne peux plus vivre ma vie
Nur durch Dunkelheit
Juste dans l'obscurité
Das kommt von Zeit zu Zeit
Cela arrive de temps en temps
Von Zeit zu Zeit
De temps en temps
Such' ich die Einsamkeit
Je cherche la solitude
Fahre ans Meer
Je vais à la mer
Und setz' mich in den Sand
Et je m'assois sur le sable
Leer und ausgebrannt
Vide et brûlé
Du bist endlos weit
Tu es infiniment loin
Liebe kennt keine Zeit
L'amour ne connaît pas le temps
Kennt keine Zeit
Ne connaît pas le temps
Die Spur deiner Liebe
L'empreinte de ton amour
Ist in mir geblieben
Est restée en moi
Sie zieht durch meine Träume
Elle traverse mes rêves
Tief wie ein Ozean
Profond comme un océan
Die Spur deiner Liebe
L'empreinte de ton amour
Hast du in mir geschrieben
Tu l'as gravée en moi
Und bist du auch gegangen
Et tu es parti
Kein Wind wird sie verweh'n
Aucun vent ne l'emportera
Die Spur deiner Liebe wird nie geh'n
L'empreinte de ton amour ne disparaîtra jamais
Am Horizont
À l'horizon
Dort, wo die Freiheit wohnt
la liberté réside
Seh' ich ein Schiff
Je vois un bateau
Und wünsch' mich weg von hier
Et je souhaite m'enfuir d'ici
Doch etwas bleibt von dir
Mais quelque chose de toi reste
Das endet nirgnedwo
Qui n'a pas de fin
Ich komm' von dir nicht los
Je ne peux pas me détacher de toi
Von dir nicht los
De toi
Die Spur deiner Liebe
L'empreinte de ton amour
Ist in mir geblieben
Est restée en moi
Sie zieht durch meine Träume
Elle traverse mes rêves
Tief wie ein Ozean
Profond comme un océan
Die Spur deiner Liebe
L'empreinte de ton amour
Hast du in mir geschrieben
Tu l'as gravée en moi
Und bist du auch gegangen
Et tu es parti
Kein Wind wird sie verweh'n
Aucun vent ne l'emportera
Die Spur deiner Liebe wird nie geh'n
L'empreinte de ton amour ne disparaîtra jamais





Writer(s): David Mindel, Frank Musker, Roy King


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.