Paroles et traduction Nino de Angelo - Spur deiner Liebe

Spur deiner Liebe

Von Zeit zu Zeit
Bin ich mir selber leid
Kann mein Gesicht
Im Spiegel nicht mehr seh'n
Das Leben nicht mehr geh'n
Nur durch Dunkelheit
Das kommt von Zeit zu Zeit

Von Zeit zu Zeit
Such' ich die Einsamkeit
Fahre ans Meer
Und setz' mich in den Sand
Leer und ausgebrannt
Du bist endlos weit
Liebe kennt keine Zeit

Kennt keine Zeit

Die Spur deiner Liebe
Ist in mir geblieben
Sie zieht durch meine Träume
Tief wie ein Ozean
Die Spur deiner Liebe
Hast du in mir geschrieben
Und bist du auch gegangen

Kein Wind wird sie verweh'n
Die Spur deiner Liebe wird nie geh'n

Am Horizont
Dort, wo die Freiheit wohnt
Seh' ich ein Schiff
Und wünsch' mich weg von hier
Doch etwas bleibt von dir

Das endet nirgnedwo
Ich komm' von dir nicht los
Von dir nicht los

Die Spur deiner Liebe
Ist in mir geblieben
Sie zieht durch meine Träume
Tief wie ein Ozean
Die Spur deiner Liebe
Hast du in mir geschrieben
Und bist du auch gegangen
Kein Wind wird sie verweh'n
Die Spur deiner Liebe wird nie geh'n

След твоей любви

Время от времени
Мне самому себя жаль
Не могу свое лицо
В зеркале больше видеть
Жизнь больше не идти
Только сквозь тьму
Это случается время от времени

Время от времени
Ищу я одиночества
Еду к морю
И сажусь на песок
Пустой и выгоревший
Ты бесконечно далека
Любовь не знает времени

Не знает времени

След твоей любви
Во мне остался
Он проходит сквозь мои сны
Глубокий, как океан
След твоей любви
Ты во мне начертала
И даже если ты ушла

Никакой ветер его не развеет
След твоей любви никогда не исчезнет

На горизонте
Там, где живет свобода
Вижу корабль
И хочу уплыть отсюда
Но что-то остается от тебя

Это нигде не кончается
Я не могу от тебя освободиться
От тебя освободиться

След твоей любви
Во мне остался
Он проходит сквозь мои сны
Глубокий, как океан
След твоей любви
Ты во мне начертала
И даже если ты ушла
Никакой ветер его не развеет
След твоей любви никогда не исчезнет