Nino de Angelo - Unter Gottes Sonne - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nino de Angelo - Unter Gottes Sonne




Unter Gottes Sonne
Under God's Sun
Manchmal sind wir gezwungen falsche Wege zu gehen
Sometimes we're forced to walk down the wrong paths,
Weil wir erst am Ende erkennen, wo wir grad stehen
Because only at the end do we realize where we stand.
Wir beschreiten sie sündig, wie Verdammte im Rausch
We tread them sinfully, like the damned in their frenzy,
Hör'n nicht mehr auf das Herz, nur noch auf den Bauch
No longer listening to our hearts, only to our gut.
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Leben und schreien
Living and screaming
Tausend Volt und Stille
A thousand volts and silence
Einfach nur lachen und weinen
Simply laughing and crying
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Zum letzten Gebet
For the last prayer
Auf dass der letzte Lichtstrahl auf mir untergeht
So that the last ray of light sets on me
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Wie ein Engel im Sturzflug, ohne Angst, zu verbrennen
Like an angel in a nosedive, without fear of burning,
Zog durch gefährliche Welten, ohne den Rückweg zu kennen
I moved through dangerous worlds, without knowing the way back.
Es gibt nichts zu verschweigen, liebte den Reiz jeder Schuld
There's nothing to hide, I loved the thrill of every sin,
Hab den Dämonen in mir tausend Tribute gezollt
I paid a thousand tributes to the demons within me.
Jetzt zieren Narben alter Wunden meine Haut
Now scars of old wounds adorn my skin,
Ein Engel kommt aus der Verdammnis, daran hab ich stets geglaubt
An angel emerges from damnation, I've always believed in that.
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Leben und schreien
Living and screaming
Tausend Volt und Stille
A thousand volts and silence
Einfach nur lachen und weinen
Simply laughing and crying
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Zum letzten Gebet
For the last prayer
Auf dass der letzte Lichtstrahl auf mir untergeht
So that the last ray of light sets on me
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Tausend Volt und Stille
A thousand volts and silence
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Steh ich allein
I stand alone
Ich hör meine Seele
I hear my soul
Nach Vergebung schreien
Crying for forgiveness
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Leben und schreien
Living and screaming
Tausend Volt und Stille
A thousand volts and silence
Einfach nur lachen und weinen
Simply laughing and crying
Unter Gottes Sonne
Under God's sun
Zum letzten Gebet
For the last prayer
Auf dass der letzte Lichtstrahl auf mir untergeht
So that the last ray of light sets on me
Unter Gottes Sonne
Under God's sun





Writer(s): Nino De Angelo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.