Paroles et traduction Nino de Angelo - Unter deinen Flügeln

Unter deinen Flügeln

Baby du bist meine Heimat, denn ein langer Weg liegt hinter mir
Baby du bist meine Sehnsucht und ich hab so viel gelernt von dir

Du hast mir gezeigt das Liebe schweigt wenn man zuviel spricht
Das man warten muß auf den Todeskuß der das Herz zerbricht
Unter deinen Flügeln bin ich aufgewacht du gabst deine Wärme
In der kalten Nacht
Unter deinen Flügeln
Will ich ewig sein
Denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein
Unter deinen Flügeln will ich ewig sein
Unter deinen Flügeln
Denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein
Baby bei dir kann ich träumen
Ohne das das Kind in mir stirbt
Baby von dir kann ich lernen
Wie man ohne Angst sich alles gibt
Du hast mir gezeigt das Liebe schweigt
Wenn man zuviel spricht
Das man warten muß auf den Todeskuß der das Herz zerbricht
Unter deinen Flügeln bin ich aufgewacht du gabst deine Wärme in der kalten Nacht Unter deinen Flügeln will ich ewig sein
Denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein
Unter deinen Flügeln will ich ewig sein
Unter deinen Flügeln
Denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein
Unter deinen Flügeln bin ich aufgewacht du gabst deine Wärme in der kalten Nacht
Unter deinen Flügeln will ich ewig sein
Denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein
Unter deinen Flügeln will ich ewig sein
Unter deinen Flügeln denn ich finde den Weg durch die Nacht nicht allein

Beneath Your Wings

Baby, you are my home, for a long journey lies behind me
Baby, you are my longing, and I have learned so much from you

You have shown me that love is silent when you speak too much
That one must wait for the kiss of death that breaks the heart
Beneath your wings, I have awoken; you gave your warmth
In the cold night
Beneath your wings
I want to be forever
For I do not find the way through the night alone
Beneath your wings, I want to be forever
Beneath your wings
For I do not find the way through the night alone
Baby, with you, I can dream
Without the child in me dying
Baby, from you, I can learn
How to give everything without fear
You have shown me that love is silent
When you speak too much
That one must wait for the kiss of death that breaks the heart
Beneath your wings, I have awoken; you gave your warmth in the cold night Beneath your wings, I want to be forever
For I do not find the way through the night alone
Beneath your wings, I want to be forever
Beneath your wings
For I do not find the way through the night alone
Beneath your wings, I have awoken; you gave your warmth in the cold night
Beneath your wings, I want to be forever
For I do not find the way through the night alone
Beneath your wings, I want to be forever
Beneath your wings, for I do not find the way through the night alone