Paroles et traduction Nino de Angelo - Wanderer

Wanderer

Ich bau einen Altar
Aus allem, was mir geschah
Ich hatte nie eine Wahl
Mein Leben war lang schon vor mir da

Ich ging hinein in die Welt
Ein Trip, wie's dem Schicksal gefällt
Weil am Ende, wo es zählt
Dass kein Schritt von deinem Weg mehr fehlt

Ich bin einfach nur 'n Wanderer
Genau wie ich, so war noch keiner da
Für mich gab es nie ein rien ne va plus
Ich will alles gewinn'n oder alles verlieren

Ich renne gegen meine Zeit
Sie ist der Rest, der mir noch bleibt
Ich bleibe nicht steh'n, es gibt so viel zu seh'n
Ich will immer nur weiter-, weitergeh'n
Ich muss weitergeh'n, woah-oh-oh

Ich geh Grenzen entlang
Gab für mich nie ein "irgendwann"
Steh, seit ich träumen kann
Auge in Auge mit dem Untergang

Ich bin einfach nur 'n Wanderer
Genau wie ich, so war noch keiner da
Für mich gab es nie ein "rien ne va plus"
Ich will alles gewinn'n oder alles verlieren

Ich renne gegen meine Zeit
Sie ist der Rest, der mir noch bleibt
Ich bleibe nicht steh'n, es gibt so viel zu seh'n
Ich will immer nur weiter-, weitergeh'n
Ich muss weitergeh'n, -geh'n, -geh'n

Ich bin einfach nur 'n Wanderer
Genau wie ich, so war noch keiner da
Für mich gab es nie ein "rien ne va plus"
Ich will alles gewinn'n oder alles verlieren

Ich renne gegen meine Zeit
Sie ist der Rest, der mir noch bleibt
Ich bleibe nicht steh'n, es gibt so viel zu seh'n
Ich will immer nur weiter-, weitergeh'n
Ich muss weitergeh'n

Ich will immer nur weiter-, weitergeh'n
Ich will noch so viel, so viel seh'n
Ich bin einfach nur 'n Wanderer

Я строю алтарь
От всего, что со мной произошло
У меня никогда не было выбора
Моя жизнь была там задолго до меня

я вошел в мир
Поездка по воле судьбы
Потому что, в конце концов, там, где это имеет значение
Что ни один шаг не пропущен на твоем пути

Я просто турист
Как и я, там никто никогда не был
Для меня никогда не было Rien ne va plus
Я хочу выиграть все или потерять все

Я соревнуюсь со своим временем
Она - все, что у меня осталось
Я не остановлюсь, здесь так много всего можно увидеть
Я просто хочу продолжать идти, продолжать идти
Мне нужно двигаться дальше, воу-о-о

Я иду вдоль границ
Для меня никогда не было когда-нибудь
Я стою с тех пор, как мог мечтать
Лицом к лицу с гибелью

Я просто турист
Как и я, там никто никогда не был
Для меня никогда не было Rien ne va plus
Я хочу выиграть все или потерять все

Я соревнуюсь со своим временем
Она - все, что у меня осталось
Я не остановлюсь, здесь так много всего можно увидеть
Я просто хочу продолжать идти, продолжать идти
Я должен продолжать идти, идти, идти

Я просто турист
Как и я, там никто никогда не был
Для меня никогда не было Rien ne va plus
Я хочу выиграть все или потерять все

Я соревнуюсь со своим временем
Она - все, что у меня осталось
Я не остановлюсь, здесь так много всего можно увидеть
Я просто хочу продолжать идти, продолжать идти
мне нужно двигаться дальше

Я просто хочу продолжать идти, продолжать идти
Я хочу увидеть так много, гораздо больше
Я просто турист