Paroles et traduction Nino de Angelo feat. Jon Kelly - Wenn du lachst

Wenn du lachst

Du guckst mich an
Mit deinen großen Augen
Und ich wunder' mich
Dass wir imstande war'n
Dich hinzukriegen,
Ich kann's kaum glauben
Was du gibst
Kann auf der Welt kein and'rer geben
Denn du machst mir klar
Was wirklich zählt
In meinem Leben
In meinem Leben
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
So viel an dir fasziniert mich immer wieder
Wie kann ich dir erklär'n was du für mich bist
Wie sehr ich dich liebe, ich dich liebe
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du
Und wenn du lachst
Geht für mich der Himmel auf
Und wenn du schläfst seh' ich dir dabei zu
Und nur für dich nehm' ich jeden Weg in Kauf
Ja, das Größte der Welt das bist du,
Das bist du
Das bist du

Когда ты смеёшься

Ты смотришь на меня
Своими большими глазами
И я удивляюсь
Что мы смогли
Тебя создать,
Я не могу поверить
То, что ты даришь
Не может дать никто другой на свете
Ведь ты даешь мне понять
Что действительно важно
В моей жизни
В моей жизни
И когда ты смеёшься
Для меня открывается небо
И когда ты спишь, я наблюдаю за тобой
И только ради тебя я готов на любой путь
Да, ты самое прекрасное на свете,
Это ты
Так много в тебе восхищает меня снова и снова
Как мне объяснить тебе, кто ты для меня
Как сильно я люблю тебя, люблю тебя
И когда ты смеёшься
Для меня открывается небо
И когда ты спишь, я наблюдаю за тобой
И только ради тебя я готов на любой путь
Да, ты самое прекрасное на свете,
Это ты
И только ради тебя я готов на любой путь
Да, ты самое прекрасное на свете,
И когда ты смеёшься
Для меня открывается небо
И когда ты спишь, я наблюдаю за тобой
И только ради тебя я готов на любой путь
Да, ты самое прекрасное на свете
И когда ты смеёшься
Для меня открывается небо
И когда ты спишь, я наблюдаю за тобой
И только ради тебя я готов на любой путь
Да, ты самое прекрасное на свете,
Это ты
Это ты