Nino de Angelo - Wenn unser Stern vom Himmel fällt - traduction des paroles en russe
Nino de Angelo Wenn unser Stern vom Himmel fällt

Nino de Angelo - Wenn unser Stern vom Himmel fällt

Paroles et traduction Nino de Angelo - Wenn unser Stern vom Himmel fällt




Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Когда наша звезда упадет с неба
Und wir die Angst voreinander verlier'n
И мы теряем страх друг перед другом
Wird eine Flut der Zärtlichkeit
Будет поток нежности
Endlich uns're Herzen berühr'n
Наконец-то тронув наши сердца
In dieser Nacht wirst du mir sagen
Сегодня вечером ты скажешь мне
So muss die Ewigkeit wohl sein
Вот какой должна быть вечность
Bis dahin sind wir in uns selbst
До тех пор мы внутри себя
So unendlich allein
Так бесконечно одинок
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Когда наша звезда упадет с неба
Hat uns're Zeit ein neues Gesicht
У нашего времени новое лицо
Dann wirst du seh'n, wie das Unbekannte
Тогда ты увидишь, как неизвестное
Ganz ohne Worte zu uns spricht
Говорит с нами без слов
In dieser Nacht wirst du mir sagen
Сегодня вечером ты скажешь мне
So muss die Ewigkeit wohl sein
Вот какой должна быть вечность
Bis dahin sind wir in uns selbst
До тех пор мы внутри себя
So unendlich allein
Так бесконечно одинок
Unendlich allein
Бесконечно одинокий
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Когда наша звезда упадет с неба
Und wir der Liebe in die Augen seh'n
И мы смотрим любви в глаза
Dann werden wir mit offenen Händen
Тогда мы будем с распростертыми руками
Dem Licht der Freiheit entgegengeh'n
Иди к свету свободы
Es wird uns führen in ein Land
Он приведет нас в страну
Wo das, was lebt, sich einander liebt
Где живое любит друг друга
Dort wo kein Traum umsonst geträumt wird
Где ни одна мечта не мечтается напрасно
Wo es kein Sterben mehr gibt
Где больше нет смерти
Kein Sterben mehr gibt
Больше нет смерти
Wenn unser Stern vom Himmel fällt
Когда наша звезда упадет с неба
Und wir verschmelzen zu einem Gefühl
И мы сливаемся в одно чувство
Dann wird das Leben uns wieder umarmen
Тогда жизнь снова обнимет нас
Das ist für alle Zeit mein Ziel
Это моя цель навсегда
Für alle Zeit mein Ziel
Моя цель навсегда
Das ist für alle Zeit mein Ziel
Это моя цель навсегда
Für alle Zeit mein Ziel
Моя цель навсегда
Das ist für alle Zeit mein Ziel
Это моя цель навсегда




Writer(s): Domenico Gorgoglione, Hans-joachim Horn-bernges
Nino de Angelo - Nino de Angelo: Die grössten Hits
Album
Nino de Angelo: Die grössten Hits
date de sortie
01-01-1995

1 Und ein Engel fliegt in die Nacht
2 Du bist ein Teil von mir
3 Lass mich los
4 Ich suche nach Liebe
5 Unter vier Augen
6 Wenn unser Stern vom Himmel fällt
7 Zeit für Rebellen
8 Wir sind Giganten
9 Blues für dich
10 Atemlos
11 Die wilden Jahre
12 Gefühle in mir
13 Der letzte Konig
14 Jenseits von Eden
15 Spur deiner Liebe
16 Engel und Teufel, Luisa
17 Ich sterbe nicht nochmal
18 Sternenstaubsucher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.