Paroles et traduction Nino de Angelo - Zwei Augen

Zwei Augen

Vers 1:

Seit gestern wohnt sie da
Hat langes blondes Haar
Die junge Frau von nebenan
Ich hab' sie gleich geseh'n
Älter als ich, doch schön
Und sie sah mich so seltsam an
Refrain:

Zwei Augen
Sagten mir, komm sprich doch mit mir
Zwei Augen
Sagten mir, ich fühl' was bei dir
Zwei Augen
Ich war gefangen von dem Blick
Und ich ging mit
Es gab kein Zuück
Refrain:

Zwei Augen
Sie zogen mich zu dir
Wir schlossen leis die Tür
Zwei Augen
Und ich ließ es einfach gescheh'n
Zwei Augen
Seh'n mich nun an, und ich deck' uns're Körper zu
Dein Blick sagt mir, es war einfach schön
Vers 2:

Wir liegen Haut an Haut
Du bist mir so vertraut
Was ist durch dich mit mir gescheh'n
Der Morgen ist erwacht
Die Liebe dieser Nacht
Kann ich in deinen Augen seh'n
Refrain:

Zwei Augen
Sagen mir, komm', bleib' doch bei mir
Zwei Augen
Fragen mich, wann bist du wieder hier
Zwei Augen
Ich bin gefangen von dem Blick
Ich komme zurück
Ich komme Zurück

Two Eyes

Verse 1:

Yesterday, she arrived
With long, blonde hair
The young woman next door
I saw her right away
Older than me, yet beautiful
She looked at me so strangely
Chorus:

Two eyes
Tell me, come talk with me
Two eyes
Tell me, I feel something with you
Two eyes
I was captivated by that gaze
And I went with you
There was no going back
Chorus:

Two eyes
They drew me to you
We quietly closed the door
Two eyes
And I let it happen
Two eyes
Now look at me, and I cover our bodies
Your gaze tells me, it was simply beautiful
Verse 2:

We lie skin to skin
You feel so familiar
What happened to me with you
The morning awakens
The love of this night
I can see it in your eyes
Chorus:

Two eyes
Tell me, come, stay with me
Two eyes
Ask me, when will you be back
Two eyes
I am captivated by that gaze
I'll come back
I'll come back