Paroles et traduction Nino - Katapliktika
Τα
μάτια
μου
άνοιξα,
εσένα
κοίταξα
I
opened
my
eyes,
I
looked
at
you
κοιμάσαι
ήσυχα,
σε
σκέπασα
απαλά
You
sleep
quietly,
I
covered
you
softly
είναι
απίστευτο,
δεν
κάνεις
τίποτα
It's
incredible,
you
do
nothing
μα
κάνεις
τελικά
τόσα
πολλά
But
you
do
so
much
after
all
Ποτέ
και
πουθενά
δε
σκάλωνα
εγώ
I
never
bothered
anywhere
Σε
εσένα
έριξα
άγκυρα
και
ζω
I
cast
anchor
in
you
and
I
live
Το
όνειρό
μου.
My
dream.
Σε
έχω
δίπλα
μου
και
νιώθω
καταπληκτικά
I
have
you
by
my
side
and
I
feel
amazing
Κι
η
καρδιά
μου
σαν
ροκ
μπάντα
παίζει
δυνατά
And
my
heart
plays
loud
like
a
rock
band
Κάθε
χτύπος
στ'
όνομα
σου
λέει
στο
ρυθμό
Every
beat
in
your
name
says
in
rhythm
Μόλις
με
φιλήσεις
χάνω
ανάσα
και
σφυγμό
As
soon
as
you
kiss
me
I
lose
my
breath
and
pulse
Σ'
αγαπάω
και
όλα
μοιάζουν
πια,
καταπληκτικά
I
love
you
and
everything
seems
amazing
now
Τα
μάτια
μου
άνοιξα
μετά
σε
χάζευα
I
opened
my
eyes
then
I
was
admiring
you
7 τα
θαύματα,
το
πιο
μεγάλο
εσύ
7 wonders,
the
biggest
is
you
ποτέ
κορίτσι
μου,
ποτέ
δεν
έμαθα
Never,
girl
of
mine,
never
did
I
learn
η
λέξη
"ευτυχία"
τι
θα
πει
what
the
word
"happiness"
means
Ποτέ
και
πουθενά
δε
σκάλωνα
εγώ
I
never
bothered
anywhere
Σε
εσένα
έριξα
άγκυρα
και
ζω
I
cast
anchor
in
you
and
I
live
Το
όνειρό
μου.
My
dream.
Σε
έχω
δίπλα
μου
και
νιώθω
καταπληκτικά
I
have
you
by
my
side
and
I
feel
amazing
Κι
η
καρδιά
μου
σαν
ροκ
μπάντα
παίζει
δυνατά
And
my
heart
plays
loud
like
a
rock
band
Κάθε
χτύπος
στ'
όνομα
σου
λέει
στο
ρυθμό
Every
beat
in
your
name
says
in
rhythm
Μόλις
με
φιλήσεις
χάνω
ανάσα
και
σφυγμό
As
soon
as
you
kiss
me
I
lose
my
breath
and
pulse
Σ'
αγαπάω
και
όλα
μοιάζουν
πια,
καταπληκτικά
I
love
you
and
everything
seems
amazing
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.