Paroles et traduction Ninski - Painkillers

Painkillers

I feel kinda nauseous
And I left my conscience back in rehab
I feel weak and dizzy
But it's not that easy back in rehab

And I know that you're hurting
But you don't understand
You can't help I'm hurting
When you are miles away

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

It's that deep depression
'Cause of my confession after in rehab
What a strange addiction
I should get a subscription to my rehab

And I know that you're worried
But you don't understand
You can't help I'm hurting
When you are miles away, so

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

Ease the pain
At least it's not cocaine

I drown in, painkillers
When I'm, not with ya
Gotta ease the pain
So I spend the nights with liquor in my veins
I drown in, painkillers
It's like a, brainfiller
Gotta ease the pain
And I count the nights 'til I see you again

обезболивающие

Меня немного тошнит,
А свою совесть я оставил в реабилитационном центре.
Я чувствую слабость и головокружение,
Но вернуться в реабилитационный центр не так-то просто.

Знаю, тебе больно,
Но ты не понимаешь.
Ты не можешь помочь мне с моей болью,
Когда ты за много миль отсюда.

Я тону в обезболивающих,
Когда я не с тобой.
Нужно унять боль,
Поэтому я провожу ночи с алкоголем в венах.
Я тону в обезболивающих,
Это как наполнитель для мозга.
Нужно унять боль,
И я считаю ночи до того момента, когда увижу тебя снова.

Это та самая глубокая депрессия,
Из-за моего признания после рехаба.
Какая странная зависимость,
Мне стоит оформить подписку в свой рехаб.

И я знаю, что ты волнуешься,
Но ты не понимаешь.
Ты не можешь помочь мне с моей болью,
Когда ты за много миль отсюда, так что...

Я тону в обезболивающих,
Когда я не с тобой.
Нужно унять боль,
Поэтому я провожу ночи с алкоголем в венах.
Я тону в обезболивающих,
Это как наполнитель для мозга.
Нужно унять боль,
И я считаю ночи до того момента, когда увижу тебя снова.

Унять боль,
По крайней мере, это не кокаин.

Я тону в обезболивающих,
Когда я не с тобой.
Нужно унять боль,
Поэтому я провожу ночи с алкоголем в венах.
Я тону в обезболивающих,
Это как наполнитель для мозга.
Нужно унять боль,
И я считаю ночи до того момента, когда увижу тебя снова.