Nio Garcia feat. Casper Magico - No Me la Daban - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nio Garcia feat. Casper Magico - No Me la Daban




No Me la Daban
They Didn't Give It to Me
Muchos me subestimaron (hey)
Many underestimated me (hey)
No me la quisieron dar (no)
They didn't want to give it to me (no)
De espalda mía siempre mierda hablaron (hey)
Behind my back, they always talked shit (hey)
De frente me van a mamar (ah)
To my face, they’re gonna suck it (ah)
El bicho porque ahora tengo poder
The beast because now I have power
Tírense y dejense ver
Come on and show yourself
Ustedes y el abuso de poder
You and the abuse of power
Con nosotros no van a poder
You won't be able to with us
¡Nio!
¡Nio!
(¡Casper!)
(¡Casper!)
Antes ′taba to' jodio no tenía ni un vellón
Before, I was broke, didn’t even have a dime
Me levantaba enfermo por las Perco, vicio y depresión
I would wake up sick because of the Percocet, addiction and depression
No salía pa′ la calle sin la glope y la extensión
I didn't go out without my Glock and the extension
Y ahora me compré una casa salda que vale un millón
And now I bought a house in full that's worth a million
Y no me gusta frontear pero esta gente me encabrona
And I don't like to front, but these people piss me off
Una tiraera 'e puya y ninguno me menciona
A shootout of verses and none of them mention me
Si nos miden por la música, la mía 'ta cabrona
If you measure us by the music, mine’s badass
Y me mama el bicho y tu jefe si estamos en persona
And you and your boss are gonna suck my dick if we meet in person
Ustedes roncan de ticket y que tienen sus millones
You brag about tickets and that you have millions
Y sus jefes se quedan con el porciento de sus canciones
And your bosses keep the percentage of your songs
Aquí algo no me cuadra, tal vez son suposiciones
Something doesn't add up here, maybe they're assumptions
Y nosotros, si no es en privado no queremo′ aviones
And we, if it's not private, we don't want planes
no puedes roncarme si mis masters to′s son míos
You can't front me if all my masters are mine
Ni de RIAA, ni de premios, ya to' eso lo he cogi′o
Neither from the RIAA, nor from awards, I've already taken all that
A mi me fronteas con tener los tuyos al día
You can front me about having yours up to date
Yo fronteo con cinco millones en la cuenta mía
I front with five million in my account
Una Mercedes, una Range Rover, también saldé la BM
A Mercedes, a Range Rover, I also paid off the BM
Y le compré una casa a la mamá de los nenes
And I bought a house for the mother of my kids
Gracias a mi Dios también compré la casa mai'
Thanks to my God, I also bought my mom's house
Y mis hijos ya son millonarios gracias a su pai′
And my children are already millionaires thanks to their dad
'17 pegó te boté
'17 hit you, I knocked you out
En no te veo volví los maté
In "I don't see you," I came back and killed them
Les rompimos el culo con mírame
We broke your asses with "Look at me"
Tu quieres un himno, pues tirame
You want an anthem, well, throw it at me
Pegamos en el ′18
We hit it in '18
Multiplicamo' el bizcocho
We multiplied the cake
En el '19 ganamo′ diamante
In '19 we won diamond
Y compramos los rifle y botamo′ el 38
And we bought the rifles and threw away the .38
2020 metimos Sola Y Vacía
2020 we put "Alone and Empty"
Y La Jeepeta tiene la calle prendí'a
And "The Jeep" has the streets on fire
Los llevo ajora′os como movie
I got them busted like a movie
Ya los parties son caros flow Louis
Now the parties are expensive, Louis flow
Me cago en la madre del que no creía (Casper)
I don't give a damn about those who didn't believe (Casper)
Muchos me subestimaron (he, hey)
Many underestimated me (he, hey)
No me la quisieron dar
They didn't want to give it to me
De espalda mía siempre mierda hablaron (hey)
Behind my back, they always talked shit (hey)
De frente me lo tienen que mamar
To my face they have to suck it
El bicho porque ahora tengo poder (ah)
The beast because now I have power (ah)
Tírense y dejense ver (ah)
Come on and show yourself (ah)
Ustedes y el abuso de poder (yeh)
You and the abuse of power (yeh)
Con nosotros no van a poder
You won't be able to with us
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
Que mucho nos subestimaron, ¿ah?
They underestimated us a lot, huh?
Flow La Movie
Flow La Movie
Now Or Never
Now Or Never
Empezó el disco
The album has begun





Writer(s): Angel Manuel Diaz Ramirez, Xavier Areizaga Padilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.