Paroles et traduction Nio Garcia feat. Rauw Alejandro, Lenny Tavárez, Myke Towers, Casper Magico & Darell - Mírame - Remix

Mírame - Remix

Oh-oh (yeh-eh)
Here we go again

Lo que sucedió (lo que sucedió)
Fue que lo de nosotro' un día se murió (se murió)
Puede tenerla otro y sigo siendo yo (sigo siendo yo, yeh-eh-eh)
Te va a perder si te deja sola (yeah, bebé)
Y es que conmigo tú te vas hasta abajo

Mírame, admite que
No puedes olvidarte de aquella vez
Él como yo no te parte
Dime si lo hacemos otra vez

Mírame, admite que
No puedes olvidarte de aquella vez
Él como yo no te parte
Dime si lo hacemos otra vez

Mírame a los ojos cuando yo te lo esté haciendo
Mami, tú me estás enloqueciendo
Tu bellaquera enciendo, es salvaje pero me defiendo
Hay tiempo de más pa' conocernos

Así que bésame, pero esta vez
Si llama, mientras te lo hago, contéstale
Tú bien sabes que pa' ti siempre estaré
Y que pa' tu fresquería yo me prestaré (ye-ye-yeh)

Llego y se quita la ropa
El whisky a las rocas, la moda de Europa
La toco abajo del comforter cuando se arropa
Ella sabe que yo estuve, el nene no ronca

Tengo el vídeo de cómo te parto en tu cuarto
Te recalco, entre los demás siempre resalto
Y les va a dar un infarto, si se enteran que eres de Michael
Cuando le meto se pone psycho (ye-ye-yeh)

Tú quieres conmigo y yo quiero contigo
Pa' la gente, tú y yo somos amigo'
Pero, en la cama tú y yo somos enemigo'
Tú me dices si paramos o sigo

Digo, digo pa' venirte, yo no te obligo
Tu punto débil yo te lo consigo
Te doy tan duro que hasta me fatigo
Y tú eres la que a mí me hostiga porque a ti yo no te hostigo

Sigo, vengan gallinitas y coman trigo
Que ese culo soy quien te lo ligo
Chingando con más prendas que los Migos
Y como pa' los tiempos 'e Father, vamo' a darle castigo

Y dale las maletas por favor (Oh my God)
Que antes del aeropuerto voy pa'l mall
En Santo Domingo hay resort
Y yo te vo' a dar donde no da el sol

Y yo me la como to'a
Su cuerpo me sabe a Passoa
Ella pa' donde mí siempre es que va a volver
Y termina corriéndole a él

Y tú quiere que te busque en la Cayenne
Montamos un secuestro donde tú sea la única rehén
Lo que tú siente por él murió, amén (amén)
Y en tu mensaje estaba escrito "pa'l carajo", dale send

Y cada vez que yo a ti te busco
Y conduzco, en el camino puedo verte
No sé quién te enseñó ese truco
Mami, no es justo; contigo me busco la muerte

Y mírame, admíteme
Que no puedes olvidarte de aquella vez
Él como yo no te parte
Dime si lo hacemos otra vez

Mírame, admite que
No puedes olvidarte de aquella vez
Él como yo no te parte
Dime si lo hacemos otra vez

Dime si lo hacemos, baby, mírame
Me acuerdo cuando me decía': "Bebé, mátame"
"Hálame por el pelo y maltrátame"
"Agárrame por el cuello; en la cama, papi, amárrame"

Dile a tu gato que conmigo es que tú estás huckia'
Que de aquí al año que viene te tengo buckia'
Que tú me mueve' el culo rico, en eso estás backia'
Se hizo completa en RD, está bien enchuletea'

Quiero volver hacerlo como me lo hiciste
Detrás de ti yo voy
No sé qué pasó, después te me perdiste
Y yo voy, voy, voy

Quiero volver hacerlo como me lo hiciste
Detrás de ti yo voy
No sé qué pasó, después te me perdiste
Y yo voy, voy, voy

Ella me pide que la castigue
Puesta pa' hacer cosas malas conmigo
Aunque a veces cruzamos lo prohibido
Solo quedamos como amigos

Si ella te pide que la castigue'
Eso es pa' darle rastrillo a la shorty
Te vas conmigo después de este party
Es que él no sabe cómo trabajar ese body

Tú me dices, así que tú me dices
Acuérdale a tu bellaquera que me avise
Pa' que mi cama otra vez te bautice
Cuando quieras que te haga lo que ya te hice

Si ella te pide que la castigue'
Eso es pa' darle rastrillo a la shorty
Te vas conmigo después de este party
Es que él no sabe cómo trabajar ese body

Yo no quise que fuera un booty call
Pero quiero que me llames pa' echarme dos Tramadol
Anestesia pa'l amor
Pero, si te deja sola, va pagar por el error

Tú quieres acción, pero él no te reta
Para tu adicción tengo la receta
Dime, ¿cuánto tengo que esperar
Para que seas mía completa?

Yo sé que flaquea siempre que nos vemos
Pa' mí que se dio cuenta del nebuleo (ojalá)
Él tiene de los que mandan, yo tengo de los que dan
Dile que deje el afán, que tú solo eres mi fan

Tú quieres acción, pero él no te reta
Para tu adicción tengo la receta
Dime, ¿cuánto tengo que esperar
Para que seas mía completa?

Mírame, admite que
No puedes olvidarte de aquella vez
Él como yo no te parte
Dime si lo hacemos otra vez

(Listen to me, listen to me) Nio
(The Real Rondón) Darrel
Flow La Movie (everybody go to the discotek)
(Ja, ja, ja) Lenny, Myke Towers, Rauw (Casper Magico, bebé)
The Ace (Darrell) el del niño bebé, yeh
(Tú eres mi cachorrita on flick)
(Mera, ustedes posen pa' la foto, ustedes sabes ya) mera dile movie
Pa' cerrar un remix
Tienen que cerrarlo así
Ratatatá

Regarde-moi - Remix

Oh-oh (ouais-eh)
On y retourne

Ce qu'il s'est passé (ce qu'il s'est passé)
C'est que notre histoire a pris fin un jour (a pris fin)
Il peut t'avoir, je reste moi-même (je reste moi-même, ouais-eh-eh)
Il va te perdre s'il te laisse seule (ouais, bébé)
Et c'est qu'avec moi tu vas jusqu'au bout

Regarde-moi, admets que
Tu ne peux pas oublier cette fois-là
Lui, il ne te fait pas vibrer comme moi
Dis-moi si on remet ça

Regarde-moi, admets que
Tu ne peux pas oublier cette fois-là
Lui, il ne te fait pas vibrer comme moi
Dis-moi si on remet ça

Regarde-moi dans les yeux quand je te le fais
Bébé, tu me rends fou
Ton côté sauvage m'excite, c'est sauvage mais je me défends
On a tout notre temps pour apprendre à se connaître

Alors embrasse-moi, mais cette fois
S'il appelle pendant que je te le fais, réponds-lui
Tu sais bien que je serai toujours là pour toi
Et que je suis partant pour tes petites folies (ouais-ouais-ouais)

J'arrive et elle enlève ses vêtements
Du whisky on the rocks, la mode européenne
Je la touche sous la couette quand elle se couvre
Elle sait que j'étais là, le petit ne ronfle pas

J'ai la vidéo de la façon dont je t'ai prise dans ta chambre
Je me démarque, parmi les autres, je me distingue toujours
Et ils vont faire une crise cardiaque, s'ils apprennent que tu es à Michael
Quand je la prends, elle devient folle (ouais-ouais-ouais)

Tu veux de moi et moi je veux de toi
Pour les gens, toi et moi sommes amis
Mais au lit, toi et moi sommes ennemis
Dis-moi si j'arrête ou si je continue

Je dis, je dis pour te faire jouir, je ne t'oblige pas
Je trouve ton point faible
Je te prends si fort que j'en suis épuisé
Et c'est toi qui me harcèles parce que moi je ne te harcèle pas

Je continue, que les poulettes viennent manger du blé
C'est moi qui te donne la fessée
Je baise avec plus de vêtements que les Migos
Et comme au temps de Father, on va te donner une correction

Et donne-lui ses valises, s'il te plaît (Oh my God)
Avant l'aéroport, je vais au centre commercial
À Saint-Domingue, il y a des stations balnéaires
Et je vais te donner là où le soleil ne brille pas

Et je la mange en entier
Son corps a le goût du Passoa
Elle finira toujours par revenir vers moi
Et elle finit par lui courir après

Et tu veux que je vienne te chercher en Cayenne
On monte un kidnapping où tu seras la seule otage
Ce que tu ressens pour lui est mort, amen (amen)
Et dans ton message il était écrit "au diable", appuie sur envoyer

Et chaque fois que je te cherche
Et que je conduis, je peux te voir en chemin
Je ne sais pas qui t'a appris ce tour
Bébé, ce n'est pas juste ; avec toi, je cherche la mort

Et regarde-moi, admets-le
Que tu ne peux pas oublier cette fois-là
Lui, il ne te fait pas vibrer comme moi
Dis-moi si on remet ça

Regarde-moi, admets que
Tu ne peux pas oublier cette fois-là
Lui, il ne te fait pas vibrer comme moi
Dis-moi si on remet ça

Dis-moi si on le fait, bébé, regarde-moi
Je me souviens quand tu me disais : "Bébé, tue-moi"
"Parle-moi par les cheveux et maltraite-moi"
"Attrape-moi par le cou ; au lit, papa, attache-moi"

Dis à ton mec qu'avec moi tu es accro
Que d'ici l'année prochaine, je t'aurai conquise
Que tu bouges bien ton joli petit cul, tu es douée pour ça
Elle est parfaite, elle est bien gaulée

Je veux recommencer comme tu me l'as fait
Je te suis
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, après tu as disparu
Et j'y vais, j'y vais, j'y vais

Je veux recommencer comme tu me l'as fait
Je te suis
Je ne sais pas ce qu'il s'est passé, après tu as disparu
Et j'y vais, j'y vais, j'y vais

Elle me demande de la punir
Prête à faire des bêtises avec moi
Même si parfois on franchit la ligne rouge
On reste juste amis

Si elle te demande de la punir
C'est pour séduire la petite
Tu viens avec moi après cette fête
C'est qu'il ne sait pas comment s'occuper de ce corps

Tu me dis, alors tu me dis
Rappelle à ton côté sauvage de me prévenir
Pour que mon lit te baptise à nouveau
Quand tu veux que je te refasse ce que je t'ai déjà fait

Si elle te demande de la punir
C'est pour séduire la petite
Tu viens avec moi après cette fête
C'est qu'il ne sait pas comment s'occuper de ce corps

Je ne voulais pas que ce soit un coup d'un soir
Mais j'aimerais que tu m'appelles pour prendre deux Tramadol
Anesthésie pour l'amour
Mais s'il te laisse seule, il paiera pour son erreur

Tu veux de l'action, mais il ne te défie pas
J'ai la recette pour ton addiction
Dis-moi, combien de temps dois-je attendre
Pour que tu sois entièrement à moi ?

Je sais qu'elle craque à chaque fois qu'on se voit
Pour moi, elle s'est rendu compte du problème (j'espère)
Il a ceux qui commandent, j'ai ceux qui donnent
Dis-lui de laisser tomber, que tu n'es que ma fan

Tu veux de l'action, mais il ne te défie pas
J'ai la recette pour ton addiction
Dis-moi, combien de temps dois-je attendre
Pour que tu sois entièrement à moi ?

Regarde-moi, admets que
Tu ne peux pas oublier cette fois-là
Lui, il ne te fait pas vibrer comme moi
Dis-moi si on remet ça

(Écoute-moi, écoute-moi) Nio
(The Real Rondón) Darrel
Flow La Movie (tout le monde va à la discothèque)
(Ha, ha, ha) Lenny, Myke Towers, Rauw (Casper Magico, bébé)
The Ace (Darrell) celui du petit bébé, ouais
(Tu es ma petite chienne en chaleur)
(Hé, vous posez pour la photo, vous savez déjà) hé dis-lui movie
Pour conclure un remix
Il faut le terminer comme ça
Ratatatá