Paroles et traduction Nipsey Hussle - Perfect Timing

Perfect Timing

Check me out
Look
I know perfect timing feels like I'm too late
And I know I'm still great in spite of my mistakes
You know it's authentic, every rhyme I say
My only regret is I made niggas wait
See, ain't too many like us, we like vintage Bape
And I don't fuck with busters, I can't integrate
Grew up with these killers in my living space
Lotta niggas folded through them village days
Citywide, gang and junction police raids
L.A. Times, Rollin 60s, made the front page
I vowed to never let you ditch and seal my fate
Selling dope with hopes to graduate to real estate
I knew I was drumming to a different beat
Felt it in my stomach, I was just unique
We decided we gon' let these digits speak
Then we turn Slauson into Venice Beach
S 600 Maybach, platinum dealer plates
Wake up in this penthouse to the cityscape
You know it's authentic, every shit I say
I knew self destruction ain't the only way
Sometimes perfect timing feels like I'm too late
But I know you're still great in spite of your mistakes
Before you run your race you gotta find a pace
Just make sure you cross the line and fuck the time it takes
I got out the county jail 2008
Couple months I dropped the tape then I was on my way
My first single out it set the streets ablaze
On location shot that video in front the cage
Tryna find my way through this fuckin' maze
Every concert, hundred niggas on the stage
I'm still active so it's really just another day
Promoters paranoid to book you, that affects ya pay
And when you stop eating that affects your weight
And when you get hungry that affects your brain
See me I'm not tripping I respect the game
I hope y'all do if I can't make I'm gon' take your chain
See ain't too many like us, we like vintage Bape
And I don't fuck with busters I can't integrate
I know perfect timing feels like I'm too late
But every single time I drop they tell me I'm the great

Идеальный тайминг

Проверь меня
Смотри
Я знаю, идеальный тайминг ощущается так, будто я слишком опоздал
И я знаю, что все равно великолепен, несмотря на свои ошибки
Ты же знаешь, что каждый мой стишок здесь правдив
Единственное мое сожаление - заставил тебя ждать, детка
Видишь ли, таких, как мы, не так уж много, мы как винтажный Bape
И я не сорюсь с неудачниками, я не могу интегрироваться
Вырос с этими убийцами в моем жилище
Многие ниггеры сломались в те дни в деревне
По всему городу, банды и полицейские рейды на перекрестках
L.A. Times, Rollin 60s, попали на первую полосу
Я поклялся никогда не дать тебе пропасть и запечатать свою судьбу
Торговал наркотой в надежде перейти к недвижимости
Я знал, что барабанил под совсем другой бит
Чувствовал это в животе, я был просто уникален
Мы решили, что позволим цифрам говорить
Затем превратим Слаусон в пляж Венис
S 600 Maybach, платиновые дилерские номера
Просыпаюсь в этом пентхаусе с видом на городской пейзаж
Ты же знаешь, что каждое мое слово правдиво
Я знал, что саморазрушение - не единственный путь
Иногда идеальный тайминг кажется мне опозданием
Но я знаю, что ты все равно прекрасна, несмотря на свои ошибки
Прежде чем начать свой забег, ты должна найти свой темп
Просто убедись, что пересечешь финишную черту и плевать, сколько времени это займет
Я вышел из окружной тюрьмы в 2008 году
Через пару месяцев я выпустил микстейп, и тут понеслось
Мой первый сингл зажег улицы
Мы сняли видео на месте, прямо перед клеткой
Пытался найти свой путь в этом гребаном лабиринте
На каждом концерте на сцене сотня ниггеров
Я все еще в деле, так что для меня это просто очередной день
Промоутеры параноики, чтобы забронировать тебя, что влияет на твой доход
А когда ты перестаешь есть, это влияет на твой вес
А когда ты голодаешь, это влияет на твой мозг
Видишь ли, я не загоняюсь, я уважаю игру
Надеюсь, вы тоже это делаете, если я не могу заработать, я возьму твою цепь
Видишь ли, таких, как мы, не так уж много, мы как винтажный Bape
И я не сорюсь с неудачниками, я не могу интегрироваться
Я знаю, идеальный тайминг ощущается так, будто я слишком опоздал
Но каждый раз, когда я выпускаю что-то новое, они говорят мне, что я великолепен