Paroles et traduction Nipsey Hussle - Picture Me Rollin

Picture me rollin' tippin' my chaueffer
Niggas look jealous, you gotta control it
Reachin' my quota, mixin' my soda
Feeling connected to God, (tryna get closer)
Steppin' on roaches, me and my locsters
Just tryina get over, tryina not to get swallowed by locals
Tryn' to stay focus, kinda like moses
Like somebody chose us, sweat on my shoulder
I feel these emotions, but still i keep going
A pen to a poet
I been through the motions
I'm feeling heroic but life is a dice game
And they gave you to blow it
You might get a stripe man, but that ain't gon' pay for strollers
Its never enough to console her
Telling, your daddy's a soldier
She needs you right now in this moment
Now dead on your back pushing roses
To me i'm just carving this sculpture
You find through with my approaches
Doubling back as a owner
The moment of truth is upon us
Call the promoters
Picture me rollin' rollin' rollin'
We in my friends not worried
Then we get stop by the police
Gotta make it home to my baby
Cause they say snitch gon' crazy
Gotta make it home to my baby
Cause this is they say me
Gotta make it home to my baby, Holla up, yeah
Look i bet i'mma make it home to my baby
I bet i'mma make it home to my baby
I say, i bet i'mma make it home to your baby

Представь, как я катаюсь на чауэфере.
Ниггеры выглядят ревнивыми, ты должен контролировать это.
Тащу свою квоту, смешиваю соду.
Чувствую связь с Богом, (пытаюсь стать ближе)
Тараканы, я и мои медальоны.
Просто пытаюсь перебраться, пытаюсь не быть поглощенной местными.
Пытаюсь сосредоточиться, как Моисей.
Как будто кто-то выбрал нас, потею на моем плече.
Я чувствую эти эмоции, но все равно продолжаю идти.
Перо поэту.
Я прошел через все движения.
Я чувствую себя героически, но жизнь-игра в кости.
И они дали тебе взорвать его.
Может, у тебя и есть нашивка, но это не плата за коляски.
Этого всегда недостаточно, чтобы утешить ее.
Говорю же, твой папа-солдат.
Ты нужен ей прямо сейчас, в этот момент.
Теперь мертв на твоей спине, толкая розы.
Для меня я просто вырезаю эту скульптуру.
Ты справляешься с моими подходами.
Удваивая назад, как владелец.
Момент истины настал для нас.
Позовите промоутеров.
Представь, как я катаюсь, катаюсь, катаюсь.
Мы в моих друзьях не волновались.
Затем нас останавливает полиция.
Я должен вернуться домой к своей малышке,
Потому что говорят, что стукач сошел с ума,
я должен вернуться домой к своей малышке,
потому что это они говорят мне.
Я должен вернуться домой к своей малышке, кричи, да!
Спорим, я вернусь домой к своей малышке,
спорим, я вернусь домой к своей малышке.
Бьюсь об заклад, я вернусь домой к твоему малышу.