Paroles et traduction Nipsey Hussle feat. Puff Daddy - Young Nigga

Young Nigga

Strippers in the club and my cups half empty
Ride with my niggas cause my niggas understand me
Still on Plan A, pussy niggas on Plan B
Right now, motherfucker let's go
Young rich nigga, young rich nigga
Yeah, what can make a nigga wanna go and get it?
Said he want a Beamer with the subs in it
Said he grew up in a house and it was love missing
Said he grew up in the set, he keep his guns with him
Young nigga, young nigga
(Let's go)
Young nigga, just a young nigga
And he don't need a reason, he a young nigga
And you don't want your daughter and your sons with him
Young nigga, young nigga
(Let's go)
Young nigga, just a young nigga
Probably never understand us
'Til he pull in Phantom
When he pull up in a Phantom
He gon' have that shit blasting
(That's right)
Like young nigga, just a young nigga
Young nigga, just a young nigga
What they call you where you from, nigga?
In my city, that was question number one, nigga
Looking at the legend I become, nigga
I can't help, but feeling like I'm the one, nigga
Remember I was on the run, nigga
(Let's go)
Couple years before you had a son, nigga
(Let's go)
Open up your doors and kept it one, nigga
Held a nigga down and that was love, nigga
(Let's go)
Nobody want to stand in front a judge, nigga
Make you think of better days like when you was winning
Standing on the couches in the club with us
But then I got my shot, I had to run with it
Out the gate, lost count, many days in the studio
We slave, but this shit we gotta save
Staring in the space that you fishing for a phrase
Uninspired and your mind, still it's all a paper chase
First you over dedicate, then you notice that you great
And you been the whole time, then it slap you in the face
Then you stack it in your safe, got it cracking, it was fate
You the definition, nigga, laughing to the bank
I'm a master of my fate,ì
Plus I'm the type of nigga own the masters to my tape
I'm in Nevada for the day
I just caught a flight from Philly, we just sold out TLA
Fresh up off a stage on my way to B of A
AMB, we L.A, tryna eat, we the way
Look, young Nipsey, he the great, never talk
Had a drink, I just lead to the lake
It's eighty-something degrees in L.A
Fuck it, time to put some jetskis on L.A
Look, I got a team at my bank
I don't even need an I.D at my bank
This used to be a dream we would chase
I know J. Stone and Copy Supreme could relate
I know the whole team could relate
I know Evan Makenzi and Bron Lees could relate
Cornell, Saddam, Adam Man, DeBron
Steven Donaldson and Black Sam been on this Marathon
Balling since my brother used to hustle out the Vons
Couple hundred thousand up, he took a shovel to the lawn
No exaggeration for the content of my songs
When he went to dig it up, shit, a hundred something gone
Molded, you can ask moms
Had to plug in blow dryers for the ones we could wash
(Let's go)
Salvaged the little bit
Young rich nigga shit, pressure on your shoulder
How you gon' deal with it?
Say it's all uncomfortable when you transition,
But it's all beautiful when you get rich in it
When you start killing shit and they all witness
Money roll faster than niggas could spend the shit
Open more businesses with you and your niggas
That watching your vision and being more generate
Like a Ford dealership, we up in Forbes
Watching and they wishing that it wasn't yours
I forgive you, I remember I was poor
Plus I ain't in the way of what you reaching for
Gotta play the game, you gotta read the score
(Let's go)
See, I'ma do the same and pop the clutch of four
(Let's go)
Told me if I want it, gotta hustle for it
Only difference now, the money more mature
Young nigga
Young nigga, young nigga
Young nigga, young nigga
Get your money, young nigga
Get your money, young nigga
Young nigga, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Get the money, young nigga
Keep God first though, take that

Молодой Пацан

Стриптизерши в клубе, мой стакан наполовину пуст
Катаюсь с пацанами, ведь пацаны меня понимают
Все еще на плане А, лохи на плане Б
Прямо сейчас, мазафака, поехали!
Молодой богатый пацан, молодой богатый пацан
Да, что заставляет пацана идти и брать свое?
Говорит, хочет BMW с сабвуферами
Говорит, вырос в доме, где не хватало любви
Говорит, вырос в районе, всегда с пушкой
Молодой пацан, молодой пацан
(Поехали!)
Молодой пацан, просто молодой пацан
И ему не нужна причина, он молодой пацан
И ты не хочешь, чтобы твои дочь и сын были с ним
Молодой пацан, молодой пацан
(Поехали!)
Молодой пацан, просто молодой пацан
Наверное, никогда нас не поймут
Пока он не приедет на Phantom
Когда он приедет на Phantom
Он врубит музон на всю
(Точно)
Ведь молодой пацан, просто молодой пацан
Молодой пацан, просто молодой пацан
Как тебя называют там, откуда ты, пацан?
В моем городе, это был вопрос номер один, пацан
Глядя на легенду, которой я стал, пацан
Не могу не чувствовать, что я тот самый, пацан
Помню, я был в бегах, пацан
(Поехали!)
За пару лет до того, как у тебя родился сын, пацан
(Поехали!)
Открыл свои двери и был честен, пацан
Прикрывал пацана, и это была любовь, пацан
(Поехали!)
Никто не хочет стоять перед судьей, пацан
Заставляет тебя вспомнить лучшие дни, когда ты побеждал
Стоял с нами на диванах в клубе
Но потом я получил свой шанс, и мне пришлось бежать с ним
Сразу же потерял счет дням в студии
Мы пашем, но это дерьмо нам нужно спасти
Смотришь в пустоту, ища фразу
Нет вдохновения, и твой разум, все еще гонится за бумагой
Сначала ты слишком усердствуешь, потом понимаешь, что ты великолепен
И ты был таким все время, а потом это бьет тебя по лицу
Затем ты складываешь это в свой сейф, все получилось, это была судьба
Ты само определение, пацан, смеешься по пути в банк
Я хозяин своей судьбы,
Плюс я из тех пацанов, у кого есть права на свои записи
Я в Неваде на денек
Только что прилетел из Филадельфии, мы только что распродали TLA
Свежий со сцены, по пути в B of A
AMB, мы L.A, пытаемся есть, мы путь
Смотри, молодой Nipsey, он великолепен, никогда не болтает
Выпил, просто веду к озеру
В L.A что-то около восьмидесяти градусов
Черт возьми, время покататься на гидроциклах по L.A
Смотри, у меня есть команда в моем банке
Мне даже не нужно удостоверение личности в моем банке
Раньше это была мечта, за которой мы гнались
Я знаю, что J. Stone и Copy Supreme могут понять
Я знаю, что вся команда может понять
Я знаю, что Evan Makenzi и Bron Lees могут понять
Cornell, Saddam, Adam Man, DeBron
Steven Donaldson и Black Sam были на этом марафоне
Крутимся с тех пор, как мой брат толкал товар у Vons
Накопил пару сотен тысяч, взял лопату и пошел на лужайку
Никакого преувеличения в моих песнях
Когда он пошел это выкапывать, черт, что-то около сотни пропало
Заплесневело, можешь спросить маму
Пришлось подключать фены для тех, что мы смогли отмыть
(Поехали!)
Спасли немного
Молодой богатый пацан, давление на твоих плечах
Как ты с этим справишься?
Говорят, все неудобно, когда ты меняешься,
Но все прекрасно, когда ты богатеешь в этом
Когда ты начинаешь рвать и метать, и все это видят
Деньги крутятся быстрее, чем пацаны могут их потратить
Открывай больше бизнесов с тобой и твоими пацанами
Которые видят твое видение и становятся более продуктивными
Как автосалон Ford, мы в Forbes
Смотрят и желают, чтобы это было не твое
Я прощаю тебя, я помню, что был беден
Плюс я не стою на пути к тому, к чему ты стремишься
Нужно играть в игру, нужно читать счет
(Поехали!)
Видишь, я сделаю то же самое и включу четвертую передачу
(Поехали!)
Сказали мне, если я этого хочу, нужно за это бороться
Единственная разница сейчас, деньги стали взрослее
Молодой пацан
Молодой пацан, молодой пацан
Молодой пацан, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Молодой пацан, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Зарабатывай деньги, молодой пацан
Но прежде всего, помни о Боге, запомни это