Believe Me - Nique. traduction en allemand

Believe Me

Whatchu know bout me
Hit once now she never wanna go without me
She said don't you ever do a show without me
Hates groupies she prolly kill a hoe about me
My Love got her strung out
Push a button n my niggas bring the guns out
Turn a fuckin hotel into a fun house
If you don't know I bet you know now
It's real life sir
I got some niggas that'll make you think twice sir
About strollin through the city in the night sir
Real rap you should jus stick to dat mic sir
Cherry Beemer jus to cop got the peanut butter leather niggas jelly cause I'm hot
I want more bread than a lot bitch I'm everything you not
Should be sponsored by Patek the way I make dese niggas watch (Woo)

Believe me
It's hard work but I make it look easy
And I've been workin all day don't tease me
I got a girl around the way ready to please me
Believe me
Bunch of niggas in the city wanna be me
How dey jockin we ain't even on the TV
I wake up n thank God I get to be me

Jealousy I feel it in the air niggas wanna kill me over pussy dat ain't even theirs
Uh, where you from where dey do dat at
Nigga tired to fly a shot so I flew it back
Ya dis a one way, niggas posted on the block like a run way
They wit the drama n dey quick to cast a gun play
I woke up feelin guilty on a Sunday
Young nigga wildin
Said I'm too young not to be smilin
I'm stressed out tryna balance Love n violence
Don't want smoke but dat doesn't mean I'm hidin
Uh, it's a cold world
I ain't been the same since I fucked wit ol'girl
Arms heavy cause I never let my guard down
You know the motto play later work hard now

Believe me
It's hard work but I make it look easy
And I've been workin all day don't tease me
I got a girl around the way ready to please me
Believe me
Bunch of niggas in the city wanna be me
How dey jockin we ain't even on the TV
I wake up n thank God I get to be me

Glaub mir

Was weißt du über mich?
Einmal gerammt und jetzt will sie nie mehr ohne mich sein.
Sie sagte, mach nie eine Show ohne mich.
Sie hasst Groupies, sie würde wahrscheinlich eine Schlampe wegen mir umbringen.
Meine Liebe hat sie süchtig gemacht.
Drück einen Knopf und meine Jungs holen die Waffen raus.
Verwandeln ein verdammtes Hotel in ein Spaßhaus.
Wenn du es nicht weißt, dann weißt du es jetzt.
Es ist das echte Leben, Sir.
Ich habe ein paar Jungs, die dich zweimal überlegen lassen, Sir.
Darüber, nachts durch die Stadt zu schlendern, Sir.
Echter Rap, du solltest einfach bei dem Mikrofon bleiben, Sir.
Kirschroter Beamer, nur um ihn zu kaufen, mit dem Erdnussbutterleder, die Jungs sind neidisch, weil ich heiß bin.
Ich will mehr Brot als viele, Schlampe, ich bin alles, was du nicht bist.
Sollte von Patek gesponsert werden, so wie ich diese Jungs zusehen lasse (Woo).

Glaub mir.
Es ist harte Arbeit, aber ich lasse es einfach aussehen.
Und ich habe den ganzen Tag gearbeitet, reiz mich nicht.
Ich habe ein Mädchen in der Nähe, das bereit ist, mich zu befriedigen.
Glaub mir.
Ein Haufen Jungs in der Stadt wollen so sein wie ich.
Wie sie mich anhimmeln, wir sind nicht mal im Fernsehen.
Ich wache auf und danke Gott, dass ich ich sein darf.

Eifersucht, ich spüre sie in der Luft, Jungs wollen mich wegen einer Muschi umbringen, die nicht mal ihnen gehört.
Äh, wo kommst du her, wo machen sie so was?
Ein Typ hat versucht, einen Schuss abzugeben, also habe ich zurückgeschossen.
Ja, das ist eine Einbahnstraße, Jungs stehen auf dem Block wie auf einem Laufsteg.
Sie sind beim Drama dabei und schnell dabei, ein Waffenspiel zu inszenieren.
Ich bin an einem Sonntag mit Schuldgefühlen aufgewacht.
Junger Kerl, der ausrastet.
Sagte, ich bin zu jung, um nicht zu lächeln.
Ich bin gestresst und versuche, Liebe und Gewalt in Einklang zu bringen.
Will keinen Ärger, aber das heißt nicht, dass ich mich verstecke.
Äh, es ist eine kalte Welt.
Ich bin nicht mehr derselbe, seit ich mit dem alten Mädchen rumgemacht habe.
Arme sind schwer, weil ich meine Deckung nie fallen lasse.
Du kennst das Motto, später spielen, jetzt hart arbeiten.

Glaub mir.
Es ist harte Arbeit, aber ich lasse es einfach aussehen.
Und ich habe den ganzen Tag gearbeitet, reiz mich nicht.
Ich habe ein Mädchen in der Nähe, das bereit ist, mich zu befriedigen.
Glaub mir.
Ein Haufen Jungs in der Stadt wollen so sein wie ich.
Wie sie mich anhimmeln, wir sind nicht mal im Fernsehen.
Ich wache auf und danke Gott, dass ich ich sein darf.