Paroles et traduction Niran Ünsal - Hayranım

Hayranım

Seninle biran ömre bedel
Geçtiğin yollara gönlümü serdim ara sıra gel
Gözüne kurban sözüne hayran
Gözgöze geldiğim herseferinde eridi bu can

Hayranım kaşına gözüne maşallah
Razıyım çilene derdine eyvallah
Çarpıldım boyuna posuna bismillahRazıyım çilene derdine ah

Bazen uğra bize yok hiç kötü niyetim
Bir çift tatlı söze yaralı gönlümü mest edeyim
Bazen uğra bize yok hiç kötü niyetim
Tatlı sohbetinle yaralı gönlümü mest edeyim...

Ahhh yalvara yalvara, ağlaya ağlaya eriyorum ahhh
Seviyorum ahhh
Söyledim halimi, anla biraz beni banada günah

Seviyorum ahhh, eriyorum ahhh
Söyledim halimi, anla biraz beni banada günah.
HAYRANIM...

I'm in Awe

One moment with you is worth a lifetime
I've laid my heart on the paths you've walked, come by occasionally
I'm in awe of your eyes, your words
Every time I meet your gaze, my soul melts

I'm in awe of your eyebrows, your eyes, praise be to Allah
I accept your suffering, your pain, it's enough
I'm captivated by your stature, your presence, in the name of God, I accept your suffering, your pain, ah

Sometimes, come by, there's no ill intent
With a couple of sweet words, I'll soothe my wounded heart
Sometimes, come by, there's no ill intent
With your sweet talk, I'll soothe my wounded heart...

Ahhh, I'm melting, begging, crying, ahhh
I love you, ahhh
I've told you how I feel, understand me a little, have mercy on me too

I love you, ahhh, I'm melting, ahhh
I've told you how I feel, understand me a little, have mercy on me too.
I'm in Awe...