Paroles et traduction Niran Ünsal - Kiralık Dünya

Kiralık Dünya

Koca dünya yükün ağır kahrın çekilmez
Bir nefeste ömür geçer sırrın çözülmez
Ey kiralık fani dünya tadın tuzun yok
Bunca yıldır öğrendim ki derdin tasan çok
Yüreğimden efkar yüklü kervanlar geçti
Hayat denen bu rüyadan usandım gayri
Biz gideriz sen dönersin burada kalan yok
Dön kiralık fani dünya sende gözüm yok

Söz: Günay Çoban
Müzik: Anonim
Düzenleme: Selim Çaldıran

Съёмный мир

Огромный мир, твой груз тяжел, твоя боль невыносима,
В одно мгновение жизнь проходит, твой секрет не раскрыт.
О, съёмный бренный мир, у тебя нет ни вкуса, ни соли,
За все эти годы я узнала, что у тебя много боли и печали.
Сквозь мое сердце прошли караваны, груженные тоской.
Я устала от этого сна под названием жизнь.
Мы уйдем, ты вернешься, здесь никого не останется.
Возвращайся, съёмный бренный мир, ты мне не нужен.

Слова: Гюнай Чобан
Музыка: Аноним
Аранжировка: Селим Чалдыран