Paroles et traduction Niran Ünsal - Mican

Mican

Kahve koydum fincana
Hele bakın Mican'a
Körolası kel Sayit
Nasıl da kıydın bu cana
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım

Körolası kel Sayit
Nasıl da kıydın bu cana
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım

Martinimin kolları
Gece de geçtim yolları
Aslan Mican geliyor
Saymaz karakolları
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım
Aslan Mican geliyor
Takmaz karakolları
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım
Oy benim canım Mican'ım
Dünyada bir canım

Миджан

Сварила кофе, налила в чашку,
А ну-ка, посмотрите на моего Миджана,
Его крыша — лысый Саид,
Как же ты посмел тронуть мою душу?
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.

Его крыша — лысый Саид,
Как же ты посмел тронуть мою душу?
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.

Руль моего «мерседеса» в руках,
Ночью прошла я много дорог.
Мой лев Миджан возвращается,
Не боится он никаких полицейских.
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.
Мой лев Миджан возвращается,
Плевать ему на полицию.
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.
Ах, мой дорогой Миджан,
Ты — моя единственная душа на свете.