Paroles et traduction Niran Ünsal - Tövbe Et Destur Çek

Tövbe Et Destur Çek

Başkasından aldım kara haberi
Her şey bitti
İhanetle bozdun sen aramızı

Bin yalanla gelme sakın yanıma
Çoktan bitti
Çıkmaz artık gül teninden el kiri

Tövbe et, destur çek ama
Yok bir fayda
Geldik biz yol ayrımına
Müsaade bana, usta

Buraya kadar, git hadi güle güle yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Buraya kadar, git hadi güle güle, yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Başkasından aldım kara haberi
Her şey bitti
İhanetle bozdun sen aramızı

Bin yalanla gelme sakın yanıma
Çoktan bitti
Çıkmaz artık gül teninden el kiri

Tövbe et, destur çek ama
Yok bir fayda
Geldik biz yol ayrımına
Müsaade bana, usta

Buraya kadar, git hadi güle güle yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Buraya kadar, git hadi güle güle, yâr
Gün olur geçer kalpteki yaralar
Şimdi kalbim acır, sanma böyle kalır
Elbet unutulur, yerini başkası alır

Repent and Ask for Forgiveness

I heard the bad news from someone else
It's all over
You broke our bond with betrayal

Don't come to me with a thousand lies
It's over
The dirt from your rose-like skin won't come off anymore

Repent, ask for forgiveness, but
There's no use
We've come to a crossroads
Give me permission, master

This is the end, go, goodbye, love
One day the wounds in my heart will heal
My heart aches now, don't think it'll stay like this
It will surely be forgotten, another will take its place

This is the end, go, goodbye, love
One day the wounds in my heart will heal
My heart aches now, don't think it'll stay like this
It will surely be forgotten, another will take its place

I heard the bad news from someone else
It's all over
You broke our bond with betrayal

Don't come to me with a thousand lies
It's over
The dirt from your rose-like skin won't come off anymore

Repent, ask for forgiveness, but
There's no use
We've come to a crossroads
Give me permission, master

This is the end, go, goodbye, love
One day the wounds in my heart will heal
My heart aches now, don't think it'll stay like this
It will surely be forgotten, another will take its place

This is the end, go, goodbye, love
One day the wounds in my heart will heal
My heart aches now, don't think it'll stay like this
It will surely be forgotten, another will take its place