Paroles et traduction Nirinjan Kaur - Rakhe Rakhanhar

Rakhe Rakhanhar

Rakhe rakhanhar aap ubaarian
Gur kee pairee paa-i kaaj savaarian
Ho-aa aap da-i-aal manaho na visaarian
Saadh janaa kai sang bhavajal taarian
Saakat nindak dusht khin maa-eh bidaarian
Tis sahib kee tayk Nanak manai maa-eh
Jis simrat sookh ho-eh sagalay dookh jaa-er
Jis simrat sookh ho-eh sagalay dookh jaa-er

Хранитель защищает

Хранитель защищает, возвышая нас,
Следуя стопам Гуру, дела наши устраиваются.
О Милостивый, не забывай нас,
Помоги святым людям переплыть океан мирской жизни.
Пусть нечестивцы, клеветники и злодеи исчезнут в мгновение ока,
Нанак следует заветам этого Господина,
В чьём воспоминании приходит покой, и все страдания уходят.
В чьём воспоминании приходит покой, и все страдания уходят.