Paroles et traduction Nirmou feat. PsyConce - Coté sombre
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coté sombre
Темная сторона
Hna
côté
sombre.haja
ma
tebrille
Мы
на
темной
стороне,
детка,
тебе
здесь
не
место.
El
berd
ta3
décembre.dfa
ta3
les
billets
Декабрьский
холод.
Тепло
от
купюр.
Phénix
w
nahya
m
mes
cendres
Я
как
феникс,
возрождаюсь
из
пепла.
Nar
cha3la
nerwa
b
l'essence
Огонь
горит,
нервы
на
пределе,
как
от
бензина.
L'essentiel
ki
tesma3na
sens
Главное,
чтобы
ты
понимал
смысл.
3amro
ma
y'deviyi
Он
никогда
не
изменится.
Wach
men
3in
li
ma
tchoufch
mlih
Какой
смысл
в
глазах,
которые
не
видят
хорошего?
3inek
wela
3in
waldik
Твои
глаза,
глаза
твоих
родителей,
Wela
l3in
li
kanet
3inha
fik
mais
dem3et
ki
teb3et
w
tgueydet
l
diki
Или
глаза,
которые
смотрели
на
тебя,
но
умерли,
когда
ты
предал
и
забыл
их.
3in
f
dhar
nawya
tadik
Глаза,
полные
зла,
готовые
уничтожить
тебя.
Fi
3inek
ti7
w
terguigui
В
твоих
глазах
страх
и
дрожь.
Lokan
jat
3inha
fik
tjibek
m9emra
Если
бы
эти
глаза
увидели
тебя
пьяным,
W
nta
ghir
numero
fo9
tiki
А
ты
просто
номер
на
их
счету,
Tejri
bach
Ты
бы
побежал,
Tefrenchi
la
ligne.t'integrеr
la
league
Пересек
черту,
чтобы
влиться
в
лигу.
Dopi
bach
t
augmentеr
l'adrénaline
Двойная
доза,
чтобы
повысить
адреналин.
Hareb
menha
syit
ga3
les
combines
Беги
от
нее,
детка,
она
знает
все
схемы.
La
misère
est
d'une
humeur
caline
Нищета
в
плохом
настроении.
Depassit
mes
limites
hado
des
années
Превышал
свои
лимиты
много
лет.
Hbali
i9eri
Hitler
w
staline
Сумасшедший,
читал
Гитлера
и
Сталина.
Yekhlasso
les
atouts.teb9ali
la
manie
Он
раскрывает
все
карты,
остается
только
одержимость.
M'appelle
pas
j'ai
changer
ma
ligne
Не
звони
мне,
я
сменил
номер.
Hna
côté
sombre!
Мы
на
темной
стороне!
Ghir
lampa
dowat
.
Только
лампа
горит.
Tala3
naker
w
fo9
wedni
el
9owad
Поднимаюсь
наверх,
и
над
моей
головой
шумят
провода.
Hakak
hkayet
li
dawna
lel
hawya
Вот
история,
которая
привела
нас
в
ад.
Hna
d3af
w
homa
9owat!
Мы
слабы,
а
они
сильны!
Ma
nkhafch
m
la7noucha
Я
не
боюсь
ее
укуса.
M'adopter
chouette
Стань
моей
совестью.
Dfa
ta3
les
billets
khirmen
la
couette
Тепло
от
купюр
лучше,
чем
одеяло.
Ma
ndirlek
des
cadeaux
ma
n
feter
Noël
Я
не
дарю
подарки,
я
не
праздную
Рождество.
M
lekher
w
ntaya
awel
Отдых
после
тебя,
ты
на
первом
месте.
Hna
côté
sentiments
voilé
Мы
на
темной
стороне,
где
чувства
скрыты.
Voyous
w
s7abi
ga3
valable
Хулиганы
и
мои
друзья,
все
достойные.
Fi
wejhek
ma
nkhelich
des
balafres
Я
не
оставлю
шрамов
на
твоем
лице,
Mais
f
dfintek
ma
ntouchich
el
pala
Но
на
твоих
похоронах
я
не
прикоснусь
к
лопате.
Mon
destin
decida
f
les
palais
Моя
судьба
решена
во
дворцах.
Concerné
pourtant
j'étais
pas
la
Вовлечен,
хотя
меня
там
не
было.
Calé
j'ai
fais
ce
qu'il
fallait
Спокоен,
я
сделал
то,
что
должен
был.
Shema
wajed
au
préalable
Схема
была
готова
заранее.
Hna
côté
sombre.haja
ma
tebrille
Мы
на
темной
стороне,
детка,
тебе
здесь
не
место.
El
berd
ta3
décembre.dfa
ta3
les
billets
Декабрьский
холод.
Тепло
от
купюр.
Phénix
w
nahya
m
mes
cendres
Я
как
феникс,
возрождаюсь
из
пепла.
Nar
cha3la
nerwa
b
l'essence
Огонь
горит,
нервы
на
пределе,
как
от
бензина.
L'essentiel
ki
tesma3na
sens
Главное,
чтобы
ты
понимал
смысл.
3amro
ma
y'deviyi
Он
никогда
не
изменится.
Hna
côté
sombre.haja
ma
tebrille
Мы
на
темной
стороне,
детка,
тебе
здесь
не
место.
El
berd
ta3
décembre.dfa
ta3
les
billets
Декабрьский
холод.
Тепло
от
купюр.
Phénix
w
nahya
m
mes
cendres
Я
как
феникс,
возрождаюсь
из
пепла.
Nar
cha3la
nerwa
b
l'essence
Огонь
горит,
нервы
на
пределе,
как
от
бензина.
L'essentiel
ki
tesma3na
sens
Главное,
чтобы
ты
понимал
смысл.
3amro
ma
y'deviyi
Он
никогда
не
изменится.
A
voix
basse
nvibri
les
zones
Тихим
голосом
я
заставляю
вибрировать
районы.
Fi
rassek
sot
irezoni
В
твоей
голове
звучит
мой
голос.
B
son
ta3
l
vinil
f
sample
Со
звуком
винила
в
семпле.
Ma
ncopyich
necrée
Я
не
копирую,
я
создаю.
Traversit
côté
sombre
Прошел
темную
сторону,
Hata
l9it
côté
vide!
Пока
не
нашел
пустоту!
Vertige
mais
b9it
motivé
(Hors
normes)
Головокружение,
но
я
остался
мотивирован
(Вне
норм).
No
limites
tjr
neb9a
f
l'anonymat
Без
ограничений,
мы
всегда
останемся
анонимными.
Visionnaire
money
maker
(Mais)
Провидец,
делающий
деньги
(Но)
Jamais
rah
tchouf
mon
image
Ты
никогда
не
увидишь
моего
лица.
Mesgher
iconsome
Я
заставляю
иконы
потреблять,
7ta
yetfa
w
hab
ikoun
solide
Пока
он
не
устанет
и
не
захочет
стать
сильным.
Bach
yedfa
naviga
dar
affaire
Чтобы
он
смог
оплатить
плавание,
вести
дела.
Ma
stenach
tethala
fih
Я
не
жду,
пока
ты
его
поднимешь.
Hna
tbedlou
les
paramètres
Мы
меняем
параметры.
L'élève
dépassa
l
maître
Ученик
превзошел
учителя.
Maranach
en
parallèle
Мы
больше
не
параллельны.
Partya
jeux
d'échecs
Игра
в
шахматы.
Tekhser
et
t
mort
Ты
проиграешь
и
умрешь.
Hnaya
delma
ta3mi
el
3in
Здесь
вода,
ослепляющая
глаза.
Makach
li
chaf
Никто
не
видел.
L'envers
du
décor
Изнанка
декораций.
T9ol
la
face
cachée
ta3
la
lune
(Eh)
Как
будто
темная
сторона
луны
(Эй).
Ghel9o
ga3
l'accè
Закрыты
все
доступы.
7mel
wela
bedel
galaxy
Загрузи
или
смени
галактику.
Yetkheba
lekhyal
ki
delma
tzid
Воображение
прячется,
когда
вода
прибывает.
W
yeberdou
les
sentiments
И
чувства
остывают.
W
tweli
sans
pitié
И
ты
становишься
безжалостным.
Hna
côté
sombre.haja
ma
tebrille
Мы
на
темной
стороне,
детка,
тебе
здесь
не
место.
El
berd
ta3
décembre.dfa
ta3
les
billets
Декабрьский
холод.
Тепло
от
купюр.
Phénix
w
nahya
m
mes
cendres
Я
как
феникс,
возрождаюсь
из
пепла.
Nar
cha3la
nerwa
b
l'essence
Огонь
горит,
нервы
на
пределе,
как
от
бензина.
L'essentiel
ki
tesma3na
sens
Главное,
чтобы
ты
понимал
смысл.
3amro
ma
y'deviyi
Он
никогда
не
изменится.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dhirar Hammouche, Mounir Ourzedine
Album
Coté son
date de sortie
11-06-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.