Paroles et traduction Niro - Contact

Contact

Bonjour, vous êtes sur la messagerie Orange de
Veuillez laisser votre message après le bip
Back to the future (to the future, to the future)
He-he
J'suis pas dispo
Pour l'moment
Nique ta mère après l'bip

T'as plus d'égo, j'ai vu plus de couille chez des go
Tout est réglé, tu seras des nôtres si t'es réglo
J'trouve pas l'repos, j'recompte ma sse-lia sur l'té-cô
Si j'veux ta peau, j'mets 3-4 salopes sur tes côtes
B.L.O chez nous personne dors quand c'est ex æquo
Les bonhommes finissent à l'héro', engrainés par des toxicos
Des fils de pute qui n'valent pas une peine
Et toi, tu voudrais qu'j'm'y plaigne
Pourquoi tu m'appelles frèro? Toi, t'as l'nez dans la zipette
En face de moi tout est rose
Derrière mon dos, c'est sordide
La rue a fait d'moi Niro
Ma mère a fait d'moi Nordine
J'me cache pas sur mes défauts, j'assume, j'suis comme toi qui m'écoutes
T'enclenches la mauvaise guerre ici, personne viendra porter tes couilles
Et là j'parle de toi qui parles trop
Bombe le torse comme un physio, arme automatique dans l'auto
Poto ne fait pas l'idiot
Si tu penses à nous faire ton jeu d'actrice, tu t'es trompé d'rôle
Si j'paye ta chatte aussi cher, j'espère qu'au fond y a du pétrole

Ça part en couille, y a plus sonne-per, j'connais ta réput'
Y a heja, t'étais pas là, si si souviens-toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici, c'est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous, j'm'en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact

J'le fais pour mes gosses, pas d'retraite assurée
Quand tu parles à court terme, là, j'te parle en durée
Là, j'suis sur le terrain, viens pas t'aventurer
On va te faire payer tout le sale enduré
Comme à l'époque du hall de l'autre côté du lot
Mélangé à sonne-per, j'leur envois que du lourd
J'rappe mieux qu'toi, mieux qu'lui, mieux qu'elle, mieux l'autre
Gloub, la concurrence, c'est de l'eau
Pas d'salope que des enveloppes à récupérer
Pas l'temps déblatérer, délavé t'es enterré
Père et fils ont la dalle, c'est tout c'que j'ai dans l'crâne
Le sommeil m'esquive comme ton rappeur préféré
De toute façon, j'ai jamais pu les blairer
J'ai un doute sur leur authenticité
On viendra même si on est pas invité
Les petits d'ma cité, c'est les grands d'ta cité
T'es africain, t'aime pas les noirs, les arabes
Toi, t'es pas africain, t'es juste une sale race
J'ai déjà assez traîné, déjà assez traîné
Là, j'vais chercher l'oseille, j'suis plus dans les parages
Y a ceux qui ont l'buzz, y a ceux qui les baisent
Y a ceux qui ont l'buzz, y a ceux qui les baisent
Et pendant qu'ton label suce des bites à la pelle
J'encule le game, j'prends le biff et les labels, blleh

J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact

Ça part en couille, y a plus sonne-per, j'connais ta réput'
Y a heja, t'étais pas là, si si souviens-toi
Tu marches avec moi que pour baiser des putes
Mais la plus grosse des putes ici, c'est bien toi
Ton téléphone est sur écoute
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
Marche pas avec nous, j'm'en bats les couilles
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact
J'éteins les tout contact (-tact-tact)

Back to the future (to the future, to the future)

Контакт

Здравствуйте, вы позвонили на голосовую почту Orange абонента
Пожалуйста, оставьте свое сообщение после сигнала
Назад в будущее (в будущее, в будущее)
Хе-хе
Я недоступен
В данный момент
Пошла ты на х*й после сигнала

У тебя нет эго, я видел больше яиц у баб
Все улажено, ты будешь с нами, если ты честен
Я не могу найти покоя, я пересчитываю свою бабло на телефоне
Если мне нужна твоя шкура, я натравлю 3-4 шлюх на твои ребра
B.L.O у нас никто не спит, когда все поровну
Нормальные парни кончают на героине, подсаженные торчками
Сукины дети, которые не стоят и ломаного гроша
И ты хочешь, чтобы я жаловался?
Почему ты зовешь меня братом? Ты же с носом в коксе
Передо мной все розовое
За моей спиной все мрачно
Улица сделала меня Niro
Моя мать сделала меня Нордином
Я не скрываю своих недостатков, я принимаю их, я такой же, как ты, который меня слушает
Ты начинаешь не ту войну здесь, никто не придет защищать тебя
И сейчас я говорю о тебе, болтун
Выпячиваешь грудь, как качок, автоматическое оружие в машине
Братан, не валяй дурака
Если ты думаешь сыграть с нами свою актерскую игру, ты ошиблась ролью
Если я плачу за твою киску так дорого, я надеюсь, что на дне есть нефть

Все идет по п*зде, больше нет корешей, я знаю твою репутацию
Была х*йня, тебя там не было, да-да, вспомни
Ты тусуешься со мной только чтобы трахать шлюх
Но самая большая шлюха здесь - это ты
Твой телефон прослушивается
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Не ходи с нами, мне плевать
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты

Я делаю это для своих детей, никакой гарантированной пенсии
Когда ты говоришь о краткосрочной перспективе, я говорю о долгосрочной
Сейчас я на поле, не суйся
Мы заставим тебя заплатить за все перенесенные страдания
Как во времена подъезда на другой стороне участка
Смешанный с корешами, я посылаю им только тяжелое
Я читаю рэп лучше тебя, лучше него, лучше нее, лучше другого
Глуп, конкуренция - это вода
Никаких шлюх, только конверты, которые нужно забрать
Нет времени болтать, размытый, ты похоронен
Отец и сын голодны, это все, что у меня в голове
Сон ускользает от меня, как твой любимый рэпер
В любом случае, я никогда не мог их терпеть
Я сомневаюсь в их подлинности
Мы придем, даже если нас не пригласят
Малыши из моего района - это большие шишки из твоего района
Ты африканец, ты не любишь черных, арабов
Ты не африканец, ты просто грязная раса
Я уже достаточно слонялся, уже достаточно слонялся
Теперь я иду за баблом, меня больше нет поблизости
Есть те, у кого есть хайп, есть те, кто их трахает
Есть те, у кого есть хайп, есть те, кто их трахает
И пока твой лейбл сосет х*и лопатой
Я имею игру, беру бабло и лейблы, бллях

Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты

Все идет по п*зде, больше нет корешей, я знаю твою репутацию
Была х*йня, тебя там не было, да-да, вспомни
Ты тусуешься со мной только чтобы трахать шлюх
Но самая большая шлюха здесь - это ты
Твой телефон прослушивается
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Не ходи с нами, мне плевать
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты
Я обрываю все контакты (-такт-такт)

Назад в будущее (в будущее, в будущее)