Paroles et traduction en anglais Niro - Faut Les Sous

Faut Les Sous

Street Lourd!
Encore un, en attendant Miraculé
Cliquez, cliquez!
Faites du biff c'est pas compliqué!
N.I - N.I.R!

Sénégal, Congo, Mali, Guinée, Asie, Côte-d'Ivoire, Centre-Africa, Maroc, Algérie, Tunisie, Jamaïca
À tous les coins du globe, tous les fils de smicards, qui font du khaliss vi-vite efficace
J'entends la rue avec des oreilles de pit'
Rangez la frime bande de vi-vilaines p'tites 'tasses, vous brillerez quand vous aurez du biff
Mets pas ton nez dans mes affaires, mets pas ton nez dans mes affaires
Y'a du khaliss à faire, j'ai pas l'temps pour tes galères
Qui mènent en calèche, la putain d'ta mère
T'en as pas marre de gratter des garots?! Traîner dans la zone, bourré, faire le paro?!
T'as pas 40 piges toi, hein?! T'as pas d'marmots?! T'es pas censé faire les euros?!
Faut s'affoler, quitte à voler, fissa, faut les . sous!
Quand on est soûls, contrôlez-vous! Y'a qu'les salopes qui font trop les fous!
Bats les couilles de tes putains d'accolades, pas b'soin d'nouveaux potos, pas b'soin d'tes grosses connasses
Pas b'soin d'tes photos, tout ce-s, j'ai les épaules trop larges
Le cœur plus gros qu'un putain d'gros lard, depuis ti-pe' j'suis incontrôlable
J'les juge pas pour leurs fautes, qu'ils m'jugent pas pour les miennes
Faut du gros pez', on devient pas obèse en ramassant les miettes

J'côtoie des pratiquants
Propres et des trafiquants
D'drogues. Loin des châtiments,
Proche de mes bâtiments
J'croque dans la musique entre autres
Le train d'la réussite on l'fraude
On sait c'est qui qui suce qui
On sait c'est qui qui contrôle
Motherfucker, faut les lovés fissa, faut les sous
Motherfucker, faut les lovés fissa, faut les sous
Motherfucker, faut s'affoler fissa, faut les sous
Motherfucker, faut s'affoler fissa, faut les sous

La confiance ça coûte cher, la méfiance aussi
Toujours aigri, ffé-gri, on a tous maigri sous l'régime de Sarkozy
J'ai beaucoup d'ennemis, à Paname, en province: all eyes on me!
Sois pas dégoûté, avant d'exister j'étais boycotté
Mis de coté, faut innover, faut les lovés
Ils m'appellent tous maintenant que j'suis coté
Nahel Sheïtan à l'heure où j'te parle, j'suis tellement haut, j'suis dans le Jura
Un seul album, j'suis encore petit? J'fais parti des plus grands du rap!
Prend ta clique et barre-toi, va faire tes sous arrête tes chladas
Gucci, Louis Vui', Dolce et Prada, ta daronne mange encore des b'tatas
Allah y nahel, ton père la grosse 'ta-tasse, arrête la frime, fais les sous, basta
Gros la France c'est pertes et tracas, trace ta route, va faire tes bagages
J'ai pensé à fourguer d'la came à des charognards, à des chiens d'la casse
Si l'rap c'est une école j'te baffe, t'es plus claqué que l'dernier d'la classe
J'suis tellement loin, ils croient que j'suis marabouté
Tu sucerais pas autant d'zizis, tu s'rais pas là où t'es

Gotta Get That Dough

Street Lourd!
Another one, while waiting for Miraculé
Click, click!
Make some dough, it's not complicated!
N.I - N.I.R!

Senegal, Congo, Mali, Guinea, Asia, Ivory Coast, Central Africa, Morocco, Algeria, Tunisia, Jamaica
To all corners of the globe, all the sons of minimum wage earners, who make quick and efficient dough
I hear the street with the ears of a pit
Put away the swagger, you bunch of ugly little bitches, you'll shine when you have dough
Don't stick your nose in my business, don't stick your nose in my business
There's dough to be made, I don't have time for your problems
That lead to a carriage, your damn mother
Aren't you tired of scraping for change?! Hanging out in the hood, drunk, acting the fool?!
You're not 40 years old, are you?! You don't have kids?! Aren't you supposed to be making euros?!
Gotta hustle, even if it means stealing, quickly, gotta get that dough!
When we're drunk, control yourself! Only sluts act too crazy!
Balls to your damn hugs, don't need new buddies, don't need your fat bitches
Don't need your photos, all that, my shoulders are too broad
My heart is bigger than a damn big lard, since I was a kid I've been uncontrollable
I don't judge them for their mistakes, let them not judge me for mine
We need big money, we don't get fat picking up crumbs

I hang out with practitioners
Clean and drug dealers
Far from punishment,
Close to my buildings
I bite into music among other things
We cheat the train of success
We know who sucks who
We know who's in control
Motherfucker, gotta get that dough quick, gotta get that dough
Motherfucker, gotta get that dough quick, gotta get that dough
Motherfucker, gotta hustle quick, gotta get that dough
Motherfucker, gotta hustle quick, gotta get that dough

Trust is expensive, mistrust too
Always bitter, ffé-gri, we all lost weight under Sarkozy's regime
I have many enemies, in Paname, in the provinces: all eyes on me!
Don't be disgusted, before I existed I was boycotted
Set aside, we have to innovate, we need the dough
They all call me now that I'm listed
Nahel Sheïtan as I speak to you, I'm so high, I'm in the Jura
One album, I'm still small? I'm one of the biggest in rap!
Take your crew and get out of here, go make your money stop your bullshit
Gucci, Louis Vui', Dolce and Prada, your mom still eats potatoes
Allah y nahel, your father the big bitch, stop the swagger, make the money, basta
Bro, France is losses and hassles, make your way, go pack your bags
I thought about selling drugs to scavengers, to junkyard dogs
If rap is a school I'll slap you, you're more busted than the last in class
I'm so far away, they think I'm marabouted
If you didn't suck so many dicks, you wouldn't be where you are