Niro - Follow Me - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Niro - Follow Me




Follow Me
Follow Me
À chaque nouveau son j'me rends compte que j'suis trop loin pour eux
With each new sound I realize that I'm too far away for them
Rien qu'ils critiquent, j'vis pas pour eux
Nothing they criticize, I don't live for them
Laisse les rêver ils fument trop d'joints d'com'
Let them dream they smoke too many alcohol joints'
Et comme leurs styles et leurs plans, ils sont tout foireux
And like their styles and their plans, they are all messed up
Marche pas sur mes pas, trop fiers pour rapper c'qu'on est pas
Don't follow in my footsteps, too proud to rap, we're not
J'opère, en silence j'te dépasse, t'auras beau plaire gros ici on t'connait pas
I operate, in silence I overtake you, you may like it big here we don't know you
Grosse merde, si tu penses qu'elle est bave'
Big shit, if you think she's drooling'
Le roi des rois des putains d'salopards c'est N.I.R.O
The king of kings of fucking bastards is N.I.R.O
Négro ramène nous du cash, on va niquer ton père et ton oncle à l'heure de l'apéro
Nigga bring us some cash, we're going to fuck your father and your uncle at happy hour
On fait la méro, j'te laisse ton fréro
We're having a party, I'll leave you with your brother
Plus d'batterie j'dois foncer au tel-hô
More information I have to rush to tel-ho
Ma tass m'attend, j'suis conditionné
My tass is waiting for me, I'm conditioned
Comme dirait les lyonnais " j'ai pas l'temps pélo "
As the people of Lyon would say "I don't have the time to be lazy"
Le genre de p'tit qu'on emmène pas en colonie
The kind of kid we don't take to a colony
C'est déjà la merde, j'fais pas dans la sodomie
It's already the shit, I'm not into sodomy
Follow-follow-follow me!
Follow-follow-follow me!
Ya-pla en solo-solo, j'nie .
Ya-pla solo-solo, I deny it.
Au comico', j'ai aucun ami
At the comic, I have no friends
Va l'dire à la vermine, même dans la sère-mi
Go tell the vermin, even in the bathroom
Donner son poto c'est donner sa famille
To give your friend is to give your family
J'sais qu'on les fascine, j'crache le feu comme le poto Dhalsim
I know we fascinate them, I spit fire like Dhalsim's friend
J'assassine, les rappeurs font mal au crâne, ils ont fait saturer ma putain d'carte sim!
I'm murdering, the rappers are hurting my skull, they made my fucking sim card saturate!
Couz' écoute, faut des, faut des, faut des couilles
Couz' listen, we need, we need, we need balls
Pour oser, oser, oser foutre la merde
To dare, dare, dare to fuck the shit up
Dans mes projets, projets
In my projects, projects
Coûte que coûte on fera nos trous pour t'enterrer toi et ta bande de trav'
At all costs we will make our holes to bury you and your bunch of trav'
Croit pas qu'c'est parce que tu sais t'pe-ta qu'on t'respectera sale enfoiré d' têtard
Don't believe that it's because you know how to care that we'll respect you, you tadpole motherfucker
Réaction douteuse, la vie c'est coûteux
Dubious reaction, life is expensive
Faut des gros sous, comme un footeux
You need big money, like a football player
Les rappeurs c'est des actrices, des putes dominatrices, ils préfèrent te voir en dessous d'eux
Rappers are actresses, dominant whores, they prefer to see you below them
Maintenant qu'j'y suis, j'vais tous les fouffer
Now that I'm there, I'm going to fuck them all up
T'as pas d'principes, t'es pas un bonhomme même si t'as tout fait
You don't matter, you're not a good guy even if you've done everything
Les vrais rajels ont rien à prouver
Les vrais rajels ont rien à prouver
En attendant la prochaine couvée
En attendant la prochaine couvée
Follow me! Follow me!
Follow me! Follow me!
Follow-follow, follow-follow me
Follow-follow, follow-follow me
Follow-follow-follow me!
Follow-follow-follow me!
Follow-follow . me!
Follow-follow . me!
N.I.R.O! Street mothafuckin' lourd!
N.I.R.O! Street mothafuckin' lourd!
Rejoins-rejoins-rejoins nous!
Rejoins-rejoins-rejoins nous!





Writer(s): David Serhani, Nordine Bahri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.