Paroles et traduction Niro - Ji3an

Ji3an

Demande à Koja, j'encaisse la tise plus que toute ta clique
Garde tes histoires fantastiques, de briquets en plastiques
Si y'a le million à la clé, j't'allume ta mère pendant mon braquo
Tu veux d'la coco? Viens là mon gros j'gratte ta conso' sur du placo
J'viens des quartiers pauvres, on transforme les généreux en Jihan
Y'a des soirs j'dors le ventre vide, cousin la vie c'est djihad
Absolut Vodka aura ma peau avant mes trente piges
J'fais des cauchemars, pas d'repos j'me lève en pleine nuit j'transpire
La première fois qu'j'ai tout baisé j'm'en rappelle plus
J'oublie des fois qu'j'ai mon briquet dans la main j'le cherche partout sa grand-mère la pute
J'ai trop fumé bande de fumiers, noyé dans la sson-boi
La street a ses raisons, la mienne a eu raison de moi
J'ai bu la tasse, pédalé dans l'vide, craché dans l'vide
J'allais avec les rats en soirée, lever les tasses-pé dans l'vide
Ces kehbas aimaient notre style de vie, notre manière de niquer l'délire
Ghetto-youth on arrive à vingt on nique l'ambiance quand ça tise des litres
Faut des faux billets des faux fafs', débrouiller des fausses plaques
Gros taff, j'connais v'là les gouzis et les grosses tass'
Jihan, Jihan, Jihan, Jihan

Fuck le pays du fromage, gros la Terre est trop vaste
C'est pour mes w'lad el houma qu'augmentent le taux du chômage
J'ai trop d'inspi' j'suis débordé j'suis supporté mais wallah
A part le succès l'ra-l'rap m'a rien rapporté, mothafucker
J'fais du haram j'viens pas faire le pieux
Comme tout ceux qui s'servent de Dieu pour s'cacher quand il pleut
Des bastos j'suis pas une star, enfoiré d'bâtard
Arrête de faire le khatar, serre moi la main, j'fume sur ton joint sauf si c'est pas d'la patate
À l'époque, de Rai, La Haine de série d'Cash Tabatha
Fume pas avec nous, enfoiré, tu t'remets pas d'ta Khab'ta
Ratatata, si l'rap c'est un game, passe la manette j'prends l'contrôle
J'baise le roi, son armée, son royaume, sa pute, et son trône
Ils en font trop pour un contrat, le jour où ils vont tomber personne les remontera
Ce jour là j'vais les plomber, tu fais l'nerveux ouais, pour moi perso t'es cool
Chez toi c'est chaud mais chez toi personne t'écoute
Biatch, Jihan, Jihan, Jihan, Jihan, Jihan, Jihan

Tes MC's tout pétés, on en reparlera une autre fois
J'ai l'flow tah' les océans, ils sont profonds comme une pataugeoire
Chez nous ça va tout droit, on connait pas les gauche-droite
J'suis un mec bien, j'te ferai du mal si j'ai pas d'autre choix
J'ai galéré sa mère la pute, crevé la dalle pour de vrai
Quand je dormais dans l'Clio en hiver, j'avais pas autant de res-frè
Bicrave à la sauvette
Trous de boulette sur le sur-vêt', les deux pieds dans la mierda, les deux mains sur la cuvette
N.I.R.O. j'vomis mon seum à 6 du mat' entre une mégane et une twingo
Enfoiré, hachek sois heureux pour moi si un jour j'touche le bingo

Джихан

Спроси у Коджи, я просаживаю больше твоей всей шайки,
Оставь свои фантастические истории, о зажигалках из пластика.
Если на кону миллион, я подожгу твою мать во время ограбления.
Хочешь кокса? Иди сюда, мой большой, я нацарапаю твою дозу прямо на полу.
Я из бедных кварталов, мы превращаем щедрых в Джихана.
Бывают вечера, когда я ложусь спать голодным, кузен, жизнь - это джихад.
Absolut Vodka доконает меня раньше, чем мне стукнет тридцать.
Мне снятся кошмары, нет покоя, я просыпаюсь посреди ночи в поту.
Первый раз, когда я всё профукал, я уже и не помню,
Иногда забываю, что зажигалка у меня в руке, ищу её везде, твою мать.
Я слишком много курил, стая торчков, утопающих в дури.
Улицы диктуют свои правила, мои правила доконали меня.
Я хлебнул лиха, крутил педали в пустоту, кричал в пустоту.
Я ходил на вечеринки с крысами, поднимал бокалы в пустоту.
Эти придурки любили наш стиль жизни, то, как мы насмехались над безумием.
Молодежь из гетто, нам по двадцать, мы портим веселье, когда бухаем литрами.
Нужны фальшивые деньги, фальшивые друзья, добыть левые номера.
Тяжелая работа, я знаю, где достать травку и тёлок.
Джихан, Джихан, Джихан, Джихан.

К черту страну сыра, мир слишком велик.
Это из-за моих ребят район уровень безработицы растет.
У меня слишком много вдохновения, я перегружен, меня терпят, но, клянусь Аллахом,
Кроме успеха, этот рэп ничего мне не принёс, ублюдок.
Я занимаюсь грехом, не буду притворяться святошей,
Как все те, кто прячется за Богом, когда идет дождь.
Патроны, я не звезда, гребаный ублюдок.
Хватит строить из себя важную персону, пожми мне руку, я затянусь твоим косяком, если там нормальная трава.
В те времена, когда смотрели "Рай", "Ненависть", сериалы про бабки, как "Саманта".
Не кури с нами, придурок, ты не отойдешь от своей дури.
Та-та-та, если рэп - это игра, передай джойстик, я беру управление на себя.
Я трахну короля, его армию, его королевство, его шлюху и его трон.
Они слишком много хотят за контракт, когда они упадут, никто их не поднимет.
В тот день я их прикончу, ведешь себя нервно, да? Для меня ты нормальный.
У тебя дома всё сложно, но дома тебя никто не слушает.
Сучка, Джихан, Джихан, Джихан, Джихан, Джихан, Джихан.

Твои рэперы все пьяные, поговорим об этом в другой раз.
У меня такой поток, как океаны, а у них - как в детском бассейне.
У нас всё прямо, мы не знаем, что такое "налево" и "направо".
Я хороший парень, но сделаю тебе больно, если не будет другого выхода.
Я натерпелся, твою мать, надрывался по-настоящему.
Когда я спал в "Клио" зимой, у меня не было столько бабок.
Толкал из-под полы,
Дырки от сигарет на спортивках, обе ноги в дерьме, обе руки на унитазе.
N.I.R.O. - я изливаю свою желчь в шесть утра между "Меганом" и "Твинго".
Придурок, будь рад за меня, если я когда-нибудь сорву куш.