Paroles et traduction Niro - Magnum

Magnum

Calibré dans la gov, on y va
Beluga, Havana, cigare Cohiba
Si l'alcool c'est de l'eau, vomis pas
Tu parles de lui, de l'autre
Bat les couilles j'connais pas

Heureusement que j'écoute pas quand ma folie parle
Heureusement que j'écoute pas quand ma folie parle
On prend le biff, écoute pas et on est dans les bails
On prend le biff, écoute pas et on est dans les bails

Ma drogue est sous scellée
Ils savent pas à qui elle est
J'passe tard à la télé quand j'fais les sous LM
Mon équipe est fêlée, bourrée comme Sue Ellen
(Aie lolo, aie lélé), là je vous passe le salam
Fusil à la baraque comme un chaoui chaoui
Il frime en boîte de nuit, les poches raoui raoui
Bah oui, bah oui, choural, bah oui, bah oui
J'ai d'la weed, d'la weed sous mes klawi klawi

Barman, envoie la prochaine étape
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, pose un magnum à ma table
Barman, pose deux magnums à ma table
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, pose trois magnums à ma table
Barman, pose quatre magnums à ma table

Aller sortez les catins, sortez les catins
Sortez les stops
Mains dans les poches,
Aller comptez la monnaie, comptez la monnaie, comptez la stop
On recommence

Aller sortez les catins, sortez les catins
Sortez les stops
Mains dans les poches
Aller comptez la monnaie, comptez la monnaie, comptez la stop
On recommence

T'as dû claquer dix milles euros en bouteilles et personne te vois au lieu d'aller péter des go
Tu fais le voyou dans les te-boi
Aller va te faire enculer si tu sais pas biyave
Si tu deviens chelou quand tu vois des péages
J'te laisse sur le parking, j'te laisse sur le parking
J'te l'ai dit au départ, j't'annule
Que des fusées Ariane dans le casting
J'te laisse avec une épave, salut

Barman, envoie la prochaine étape
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, pose un magnum à ma table
Barman, pose deux magnums à ma table
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, envoie la prochaine étape
Barman, pose trois magnums à ma table
Barman, pose quatre magnums à ma table

Aller sortez les catins, sortez les catins
Sortez les stops
Mains dans les poches,
Aller comptez la monnaie, comptez la monnaie, comptez la stop
On recommence

Aller sortez les catins, sortez les catins
Sortez les stops
Mains dans les poches,
Aller comptez la monnaie, comptez la monnaie, comptez la stop

Magnum

Calibrated in the hood, let's go
Beluga, Havana, Cohiba cigar
If alcohol is water, don't throw up
You talk about him, the other one
Don't give a damn, I don't know him

Luckily, I don't listen when my madness speaks
Luckily, I don't listen when my madness speaks
We take the dough, ignore the noise, and we're in the game
We take the dough, ignore the noise, and we're in the game

My drugs are sealed
They don't know who it belongs to
I'm on late-night TV when I make that LM money
My team is cracked, drunk like Sue Ellen
(Hey lolo, hey lele), here's a shoutout
Gun at the crib like a real chaoui
He's showing off in the club, pockets empty
Yeah, yeah, choural, yeah, yeah
I got weed, weed under my keys

Bartender, send the next round
Bartender, send the next round
Bartender, put a magnum on my table
Bartender, put two magnums on my table
Bartender, send the next round
Bartender, send the next round
Bartender, put three magnums on my table
Bartender, put four magnums on my table

Come on, bring out the girls, bring out the girls
Get the cash out
Hands in your pockets,
Come on, count the money, count the money, count the cash
Let's do it again

Come on, bring out the girls, bring out the girls
Get the cash out
Hands in your pockets
Come on, count the money, count the money, count the cash
Let's do it again

You must have spent ten thousand euros on bottles and nobody sees you, instead of going to smash some chicks
You act like a thug in the hood
Go get fucked if you don't know how to behave
If you get scared when you see tolls
I'll leave you in the parking lot, I'll leave you in the parking lot
I told you from the start, I'm cancelling you
Only Ariane rockets in the casting
I'll leave you with a wreck, bye

Bartender, send the next round
Bartender, send the next round
Bartender, put a magnum on my table
Bartender, put two magnums on my table
Bartender, send the next round
Bartender, send the next round
Bartender, put three magnums on my table
Bartender, put four magnums on my table

Come on, bring out the girls, bring out the girls
Get the cash out
Hands in your pockets,
Come on, count the money, count the money, count the cash
Let's do it again

Come on, bring out the girls, bring out the girls
Get the cash out
Hands in your pockets,
Come on, count the money, count the money, count the cash