Paroles et traduction Niro - On s'en remettra

On s'en remettra

Ouais on s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra

Ouais on s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra

Villa, piscine intérieure, jacuzzi, SPA
Tu croyais me laisser pour mort mais j'agonise pas
Toujours le même slogan depuis le départ
Clique pas sur mon son sale pute si tu cliques pas
J'ai soufflé l'mistral têtu comme un sistra
[XXX] t'auras pas [XXX]
On dirait qu'ils ont jamais eu de soucis grave
[XXX] ils veulent tous bicrave
J'traînais dehors j'savais même pas faire mes lacets
A 8 ans j'ai mis ma gue-lan sur l'assiette
J'me rappelle pas c'que j'ai appris l'école
Ma copine de classe est devenue ma chienne
A force de surveiller le sol, on regarde même plus vers le ciel
On a la dalle et tu nous raisonnes
J'suis dans l'futur, j'ai l'mental à l'ancienne
J'les ai jamais trahis, trouvent ça étonnant
Un jeune ghetto youth avec un cœur en or
Fils de [XXX]
J'repars en guerre, j'ai ma lutte à mener
Rebeus déter' très souvent mal lunés
On va t'allumer s'il faut t'allumer
La chatte à ton père et à son calumet

Ouais on s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra

Que d'la haine depuis embryon
On rejette l'amour, l'amour nous rejette
20e d'essence pour laisser le chauffage tourner quand j'dormais toute la nuit dans la Clio
Même les bastos savaient où s'loger
Mes gars rentraient chez eux, moi j'faisais semblant d'rentrer
Certains m'ont interrogé, puis certains voulaient m'héberger
Par fierté j'ai dû refuser, non merci j'veux pas déranger
Alors j'ai traîné tard la nuit, brisé par l'ennui
Que d'la haine côté passager
Mama pardonne moi tes insomnies
J'peux plus rien faire pour t'consoler
La hass m'a visé en plein dans l'mille
J'suis parti vite j'voulais m'envoler
On a vu pire en s'en remettra

Ouais on s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra
On s'en remettra, on s'en remettra

Мы справимся

Да, мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся

Да, мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся

Вилла, крытый бассейн, джакузи, СПА
Ты думала, что оставишь меня умирать, но я не умираю
Всё тот же слоган с самого начала
Не кликай на мой трек, грязная шлюха, если не собираешься слушать
Я выдохнул мистраль, упрямый, как систр
[XXX] ты не получишь [XXX]
Как будто у них никогда не было серьёзных проблем
[XXX] они все хотят торговать
Я шатался по улицам, даже не умея завязывать шнурки
В 8 лет я поставил свою рожу на тарелку
Не помню, чему я учился в школе
Моя одноклассница стала моей сучкой
Постоянно смотря под ноги, мы перестаём смотреть на небо
Мы голодаем, а ты нас поучаешь
Я в будущем, но с ментальностью старой школы
Я никогда их не предавал, они считают это удивительным
Молодой гетто-парень с золотым сердцем
Сын [XXX]
Я снова иду на войну, у меня есть своя борьба
Арабы решительные, часто злые
Мы тебя подожжём, если надо тебя поджечь
[Ругательство] твоей матери и её трубке мира

Да, мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся

Только ненависть с самого зачатия
Мы отвергаем любовь, любовь отвергает нас
20 евро на бензин, чтобы оставить печку включенной, когда я спал всю ночь в Клио
Даже пули знали, куда лететь
Мои парни возвращались домой, а я делал вид, что иду домой
Некоторые меня расспрашивали, некоторые хотели приютить
Из гордости я должен был отказаться, нет, спасибо, я не хочу беспокоить
Поэтому я бродил допоздна, разбитый скукой
Только ненависть на пассажирском сиденье
Мама, прости меня за твои бессонные ночи
Я больше ничего не могу сделать, чтобы тебя утешить
Ненависть попала в меня прямо в яблочко
Я быстро ушёл, я хотел улететь
Мы видели и хуже, мы справимся

Да, мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся
Мы справимся, мы справимся