Niro - Pablo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Niro - Pablo




Pablo
Пабло
Bah, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Да, детка, не играй в Пабло
Bah, ouais, renoi, joue pas les Pablo
Да, милая, не играй в Пабло
Y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Есть настоящие крысы, которые положили глаз на твою прибыль
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Да, детка, не играй в Пабло
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Ты упадешь, как и все, если пуля пробьет тебя
Ils disent que l'argent c′est que dalle
Они говорят, что деньги ничто
Que pour être pauvre faut crever la dalle
Что быть бедным значит умирать с голоду
Ok, j'vous laisse en chien
Хорошо, я оставляю вас, как собак
Moi j'serai malheureux avec des millions d′euros, on m′attend
Я буду несчастен с миллионами евро, меня ждут
J'ai perdu mon temps dans les halls
Я потерял свое время в подъездах
Aimé la rue dans les bas, dans les hauts
Любимая улица внизу, наверху
J′redonnerai jamais d'la foce à ces salopes
Я никогда больше не дам этим сучкам власти
J′préfère tomber d'une balle dans l′épaule
Я лучше получу пулю в плечо
Bande de zgeh, arrêtez les guerres
Банда отморозков, прекратите войны
Faites de l'oseille, c'est tout c′que j′ai à dire
Зарабатывайте бабки, это все, что я могу сказать
Si le sang coule, y'aura qu′Sheïtan pour vous applaudir
Если кровь прольется, только Шайтан будет вам аплодировать
Tout le reste va vous maudire
Все остальные будут вас проклинать
Fais pas crédit, poto, j't′ai dit
Не давай в долг, братан, я тебе сказал
Futur millionaire
Будущий миллионер
Soso, Mista, Mosko, Teddy, canalise mes nerfs
Сосо, Миста, Моско, Тедди, успокойте мои нервы
Tu veux des habits, tu veux des lovés, la vérité
Ты хочешь шмотки, ты хочешь бабки, правда?
Faut se faire seul
Нужно добиваться всего самому
Tu veux être lui, tu veux être l'autre
Ты хочешь быть им, ты хочешь быть другим
Finalité, tu seras personne
В итоге ты будешь никем
Jugé par défaut, chassé par des fauves
Осужденный заочно, преследуемый хищниками
J′connais personne qu'a aucun défaut
Я не знаю никого без недостатков
Faut battre le fer quand il est chaud
Куй железо, пока горячо
Faut battre le frère quand il est faux
Бей брата, когда он неправ
Détailler, batailler pour grailler
Ворковать, сражаться за еду
Passer l'hiver au chaud et cailler sa mère
Перезимовать в тепле и послать к черту свою мать
Y′a haja pour mailler, ouais, ça y est, on s′en bat les couilles de savoir ça
Есть тема, чтобы заработать, да, все, нам плевать, куда это
Mène
Приведет
J'suis fahran quand le plus fort s′incline
Я рад, когда сильнейший склоняется
J'connais la hass et c′que la rue t'inflige
Я знаю ненависть и то, что улица тебе причиняет
Avant l′âge de 10 piges j'ai vu la haine dans les yeux des flics
До 10 лет я видел ненависть в глазах копов
Tout ce qu'ils éprouvent pour mes frères d′Afrique
Все, что они испытывают к моим африканским братьям
Pablo, y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Пабло, есть настоящие крысы, которые положили глаз на твою прибыль
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Да, детка, не играй в Пабло
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Ты упадешь, как и все, если пуля пробьет тебя
Bah, ouais, renoi, joue pas les Pablo
Да, милая, не играй в Пабло
Y'a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Есть настоящие крысы, которые положили глаз на твою прибыль
Bah ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Да, детка, не играй в Пабло
Tu vas tomber comme tout le monde si la bastos te pénètre
Ты упадешь, как и все, если пуля пробьет тебя
On a rempli des cahiers, des cahiers
Мы исписали тетради, тетради
Dormi dans des cages d′escalier
Спали на лестничных клетках
Détaillé du shit pour s'habiller et grailler
Толкали гашиш, чтобы одеться и поесть
Faire du biff sans jamais brailler
Зарабатывать бабки, не жалуясь
Sur tous les toits, l′avenir nous file entre les doigts
На всех крышах, будущее ускользает у нас из рук
Depuis tit-peu, contre les lois
С малых лет, против закона
Lls font trop les hommes, ils vont contrôler quoi
Они слишком много из себя строят, что они вообще контролируют?
Des fois j'me demande ils ont consommé quoi
Иногда я задаюсь вопросом, что они употребляли
Des comme moi, y′en aura pas deux
Таких, как я, больше не будет
J'apprendrais tout ce qu'on m′a pas dit
Я узнаю все, что мне не сказали
Sur les tetrais, les vices à balles deux
О районах, о пороках за пару пуль
Ils les emporteront pas au paradis
Они не возьмут их с собой в рай
Ils voulaient pas d′mes sons hardcore
Они не хотели моих хардкорных песен
J'ai fini par leur introduire
В итоге я им их впихнул
Tu connais la suite, j′suis dans la cuisine
Ты знаешь продолжение, я на кухне
Pour eux c'est trop tard, les carottes sont cuites
Для них слишком поздно, поезд ушел
J′ai perdu ma route, j'ai perdu mes kheys
Я потерял свой путь, я потерял своих друзей
J′ai perdu mon biff dans des courses poursuites
Я потерял свои бабки в погонях
2.80 sur l'autoroute du crime
2.80 на автостраде преступлений
J'peux pas nier mes écarts de conduite
Я не могу отрицать свои нарушения
Fou depuis l′collège demande à Fethi
Безумный со школы, спроси Фетхи
Plus j′grandis et plus j'ai l′appétit
Чем старше я становлюсь, тем больше у меня аппетит
Combien d'journées niquées à Kennedy DD
Сколько дней профукано в Кеннеди ДД
Coty a traumatisé la PJ, ouais
Коти травмировал полицию, да
Et ouais, renoi, joue pas les Pablo
И да, милая, не играй в Пабло
Et, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
И да, детка, не играй в Пабло
Y′a des vrais rats qui ont les yeux sur ton bénéf
Есть настоящие крысы, которые положили глаз на твою прибыль
Beh, ouais, rebeu, joue pas les Pablo
Да, детка, не играй в Пабло





Writer(s): William Mundaya, Nordine Bahri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.